和人木犀

月娥一笑抵千金,玉粟枝头点缀深。

莫怪谪仙犹未赏,却因犬子喜相寻。

漙漙白露新秋色,楚楚黄裳翠雨襟。

高兴已辜红袖饮,何心相伴白头吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

月光下的嫦娥微笑胜过千金,她在玉粟树梢上轻轻点缀。
不要责怪被贬的仙人还未欣赏,只因小狗的欢腾让我寻来。
晶莹露珠带来初秋的新意,楚楚动人的黄裳映衬着翠绿的衣襟。
我已陶醉于佳酿,无心再陪她共吟白头诗篇。

注释

月娥:嫦娥,古代神话中的月亮女神。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
犬子:古人对自家宠物的爱称,此处代指小狗。
漙漙:形容露水多而浓重。
楚楚:形容女子娇柔可爱的样子。
红袖:借指美女或美酒,古代女子常以红袖侍酒。
白头吟:泛指表达老年孤独或爱情长久的诗歌。

鉴赏

这首宋诗《和人木犀》由虞俦所作,描绘了月夜中木犀花的美丽景象以及诗人的情感体验。首句“月娥一笑抵千金”,以月亮女神的笑容比喻木犀花的娇美,暗示其价值极高。接下来,“玉粟枝头点缀深”形象地描绘了木犀花在枝头星星点点的分布,犹如珍珠般晶莹。

“莫怪谪仙犹未赏,却因犬子喜相寻”两句,诗人自谦未能像传说中的仙人那样欣赏此景,反而因为孩子的喜爱而感到欣喜,流露出浓厚的家庭亲情。接着,“漙漙白露新秋色,楚楚黄裳翠雨襟”描绘了木犀花在秋夜露水中的清新姿态,仿佛穿着翠绿的衣裳,楚楚动人。

最后,“高兴已辜红袖饮,何心相伴白头吟”表达了诗人对美景的陶醉,已经无暇与佳人共饮,更无心去吟咏忧愁的诗句,流露出一种忘却尘世烦恼的愉悦心境。整首诗语言优美,情感真挚,展现了诗人对自然美的赞赏和家庭生活的热爱。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和万舍人折赠蜡梅韵(其三)

步绕名园日几回,司花著意巧能裁。

影疏雅称灯笼映,香细疑从酒面来。

破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒。

何如新样龙山种,却在京都占早开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和万舍人折赠蜡梅韵(其二)

蜡缀枝头春来回,缃罗休用剪刀裁。

直须浮蚁相携去,应有游蜂错认来。

晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒。

年来世味浑如此,嚼蕊吹香一笑开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和万舍人折赠蜡梅韵(其一)

问讯江梅意未回,少林横出不知裁。

争先赖有园夫报,折赠空惊驿使来。

疏影暗香宁是伴,蜡言栀貌未须媒。

主人闻说归朝近,且趁眉间喜色开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和子长县尉林同年立春后十日风雪大作访客不值

一束乌薪抵百金,外间风雪政愁阴。

履穿东郭先生病,梅老西湖处士吟。

青帝未教春满目,玄冥还有岁寒心。

蹇驴不踏长安道,恐落泥涂迹愈深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵