次韵公晔席上见赠即席和之

酒边着语见真情,收拾应须遣六丁。

戢戢瓮头堪一醉,栖栖泽畔忍长醒。

汤盂茗碗香中泛,药圃蔬畦烛下经。

漏尽却随江月去,舞鸥迎我过寒汀。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

在饮酒时的话语中流露出真感情,应该整理收藏起来,仿佛需要六丁神将帮忙搬运。
一个个坛子中的美酒足以使人沉醉,但在动荡不安的湖边,却只能忍受长久的清醒。
煮茶的器皿和药园的蔬菜,在香气中度过夜晚,烛光下忙碌不停。
夜深人静,我随着江月离去,只有舞动的鸥鸟陪伴,越过寒冷的水洲。

注释

酒边:饮酒时。
六丁:神话中的搬运神,这里比喻众多力量。
戢戢:形容酒坛众多的样子。
栖栖:形容不安或忙碌的样子。
漏尽:指深夜。
寒汀:寒冷的水边小洲。

鉴赏

这首诗描绘了宴席间酒酣真情的场景,通过对比六丁(古代神话中主管刑罚的小鬼)来形容友情深重。诗人用“戢戢”一词形容瓮头之声,传达了一种急促而又沉醉的情状,同时也表明了酒宴的热烈与难以忘怀。

“汤盂茗碗香中泛”则是对宴席上饮食生活的一种描绘,其中不仅有美味佳肴,还有茶香,这些都是中国古代文人骚客们所钟爱的。诗中的“药圃蔬畦烛下经”,则是在强调宴席上的雅致与安逸,甚至连日常生活中的农事也显得那么从容和美好。

最后两句“漏尽却随江月去,舞鸥迎我过寒汀”表现了时间的流逝以及对自然之美的享受。诗人希望自己能随着夜空中逐渐消失的月亮一起离开,同时也期待着在寒冷的岸边,有鸥鸟来迎接他,这些都是一种超脱世俗、追求自由自在的情感流露。

这首诗通过对宴席生活的描绘,以及时间流逝和自然美景的享受,展现了诗人对友情与自然之美的深切感悟。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

次韵天宁通老见贻

病馀真是独醒人,还在僧窗自在身。

竹杖芒鞋寻胜趣,斋盂禅板悟前因。

江山臭味如相觅,猿鹤家风愿卜邻。

更有高人来着语,交游不怕白头新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵王彦声赠梅公择

诗梅傲世独深居,气与孤云共捲舒。

客辙每逢樽有酒,剑歌休叹食无鱼。

鲸波坐隔三山外,鹏翼终腾万里馀。

冠玉围金真戏事,醉髯聊复一轩渠。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

次韵叶成甫有怀见寄

来辕去棹亦劳劳,晚岁丘园避俗陶。

问事不知三语掾,阅人无意九方皋。

交论金石穷犹见,诗得江山老更豪。

清梦总能追蜡屐,雨声偏傍夜床高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

次韵叶硕夫南归见贻(其一)

未挂丹题雁塔中,重来溪上觅筠翁。

相期老眼横摇碧,莫着征衫走软红。

得失漫嗟蝉翼重,才名合见马群空。

三年小试惊人手,未信朱衣也不公。

形式: 七言律诗 押[东]韵