品令

西斋向晓。窗影动、人声悄。

梦中行处,数枝临水,幽花相照。

把酒长歌,犹记竹间啼鸟。风流易老。

更常被、闲愁恼。年年春事,大都探得,欢游多少。

一夜狂风,又是海棠过了。

形式: 词牌: 品令

翻译

西斋在清晨时分,窗户的光影摇曳,周围的人声稀疏。
梦境中行走,几枝花朵映照在水边,显得格外幽静。
举杯高歌,还清晰记得竹林间的鸟鸣声。时光易逝,青春不再。
常常被无尽的闲愁困扰,每年春天的景色,大多探询过,能有多少欢乐的游玩时光。
一夜狂风吹过,海棠花已经凋零。

注释

西斋:书房。
向晓:清晨。
窗影:窗户的光影。
人声:人的声音。
悄:安静。
梦中:梦境中。
数枝:几枝。
幽花:幽静的花。
把酒:举杯。
长歌:高歌。
竹间:竹林。
啼鸟:鸟鸣。
风流:美好的时光。
易老:容易消逝。
闲愁:闲散的忧愁。
恼:困扰。
春事:春天的景色。
探得:探寻。
欢游:欢乐游玩。
一夜:一夜之间。
海棠:海棠花。
过:凋谢。

鉴赏

这首《品令》是元好问的作品,描绘了一幅清晨西斋的宁静画面。诗人通过窗影摇曳和悄然的人声,暗示了清晨的静谧。他沉浸在梦境之中,眼前是临水的几枝花朵,幽雅地映照在水中,增添了诗意的氛围。

诗人举杯对月,忆起竹林间的鸟鸣,流露出对往昔风流岁月的怀念,感叹时光易逝,闲愁常扰。接着,他感慨每年春天的欢乐时光总是短暂,探春寻乐的欢愉并未留下太多。最后一句,借一夜狂风吹过海棠,寓意春光已逝,表达了诗人对春去的惋惜之情。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了生活中的点滴,寓情于景,情感深沉,展现了金末元初词人的独特韵味。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

思仙会.效杨吏部礼

人无百年人,枉作千年计。

傀儡棚头,看过几场兴废。朱颜易改,可惜欢娱地。

劝君酒,唱君歌,为君醉。沧溟一叶,正在横流际。

阮籍途穷,啼得血流何济。天公老大,不管人间世。

莫莫休休。莫问甚底。

形式: 古风

柳梢青

玉嫩红娇。□花如月,斜袅金翘。

楚女腰肢,小乔风韵,难比妖娆。当年约住蓝桥。

便回首仙凡路遥。一曲清歌,千钟美酒,同庆生朝。

形式: 词牌: 柳梢青

洞仙歌

黄尘鬓发,六月长安道。羞向清溪照枯槁。

似山中远志,漫出山来,成个甚,只是人间小草。

升平十二策,丞相封侯,说与高人应笑倒。

对清风明月,展放眉头长恁地,大醉高歌也好。

待都把功名付时流,只求个天公,放教空老。

形式: 词牌: 洞仙歌 押[皓]韵

洞仙歌

千崖滴翠,正秋高时候。橘绿橙黄又重九。

有蓬壶仙子,赤鲤来游,风云会、施展经纶妙手。

去年称寿处,北斗天浆,今夜天将挹南斗。

听笙歌云里奏。月荡琼楼,瑶台上、拥出姮娥□酒。

待脚踏、层云倒天河,尽倾向霞觞,与君为寿。

形式: 词牌: 洞仙歌