王昭君(其二)

绝艳生殊域,芳年入内庭。

谁知金屋宠,只是信丹青。

形式: 五言绝句 押[青]韵

翻译

她在异域展现出非凡的美丽,青春年华被选入皇宫。
谁能想到,她的荣宠源自于画像的青睐,而非真实容貌。

注释

绝艳:超群的美貌。
殊域:异国他乡。
芳年:青春年华。
内庭:皇宫内部。
谁知:谁能料到。
金屋:富贵人家,这里指皇宫。
宠:宠爱。
只是:仅仅。
信:相信,此处指依赖。
丹青:绘画,尤其是古代对画像的称呼。

鉴赏

这首诗描绘了宫廷生活的奢华与女性美丽的景象。"绝艳生殊域,芳年入内庭"两句通过对比鲜明地展现了王昭君之美,如同异域奇花般盛开,年轻貌美进入皇宫深巷。"谁知金屋宠,只是信丹青"则透露出一种超然物外的淡定,似乎在说即便享受着金碧辉煌的荣宠,也不过是一时的信任,如同对待药石一般的态度。

诗中既有对美好生活的描绘,也隐含了对于宫廷恩宠不可预知的深刻理解。语言优美,意境超逸,是一首集宫廷生活与个人情感于一体的佳作。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

长安李晦叔醉老庵

醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。

扶头未得日过午,门外万端俱不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

长举驿楼

爽气浮空紫翠浓,隔江无限有奇峰。

君如要识营丘画,请看东头第五重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

仙人(其二)

头梳三角髻,馀发散垂腰。

时伴秦楼女,月明吹紫箫。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

北郭

绕树垂萝荫曲堤,暖烟深处乱禽啼。

何人来此共携酒,可惜拒霜花一溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵