译注

社日

唐-王驾

鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉。

桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。

形式: 七言绝句押[微]韵

注释

鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐的乡村生活图景。"鹅湖山下稻粱肥"一句，写出了丰收的景象，稻子成熟饱满，是农家之福。接下来"豚栅鸡栖半掩扉"则形象地描绐了家畜安详、生活自在的情态。

第三句"桑柘影斜春社散"中，"桑柘"指的是桑树和柘枝，这里用来点缀春天的景色。"春社散"则是说春天祭祀土地神（社）的活动已经结束，乡民们开始了新的农事循环。

最后一句"家家扶得醉人归"表达了一种节日过后、人们饮酒庆祝的情景。这里的"醉人"并非贬义，而是表示人们在欢乐中尽情享受，至于酩酊大醉。

这首诗通过对乡村生活细微之处的描写，展现了一个充满生机和喜悦气息的社会场景。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 紫萍
提交时间: 2021-05-22

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(6)首

王驾(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人，一说字大用，诰命守素先生。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与评诗书》赞曰：“今王生者，寓居其间，浸渍益久，五言所得，长于思与境偕，乃诗家之所尚者。”生平见《唐诗纪事》卷六三、《唐才子传》卷九。有《诗集》六卷，已佚。《全唐诗》存诗六首