沁园春(其八)

柳思花情,湖山应怪,先生又来。

想旧时谈舌,依然解使,六丁奔走,驱斥风雷。

翠袖传觞,金貂换酒,痛饮何妨三百杯。

人间世,算谪仙去后,谁是天才。碧窗画鼓船斋。

胸次与乾坤一样开。

试云间招手,下呼馀子,逡巡去矣,但觉尘埃。

若是花时,无风无雨,一日须来一百回。

教人道,看玉山自倒,不用相推。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

柳树的情思,花朵的情感,湖光山色想必会惊讶,因为先生又来了。
回想往昔,先生的口才依旧,能驾驭六丁神将,驱使风雨雷电。
绿色衣袖传递酒杯,用金貂换酒,痛快豪饮,哪怕喝到三百杯。
世间啊,自从谪仙离去后,谁能称得上天才?在碧绿的窗户和画鼓船斋中。
先生的心胸如同天地般宽广。
试着向云间挥手,呼唤跟随者,他即将离去,只留下尘埃中的回忆。
如果花期,没有风雨,一天我希望能来一百次。
让人说,看那如玉山般的醉态,无需他人推举,自然显现。

注释

柳思花情:柳树的情意,花朵的情感。
湖山应怪:湖光山色会感到惊奇。
谪仙:指李白,被称作‘诗仙’。
玉山自倒:形容醉态如玉山倾倒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘过的《沁园春》之一,通过对自然景物的描绘和对友情的怀念,展现了诗人超脱世俗、与自然合一的高洁情操。

"柳思花情,湖山应怪,先生又来。" 这四句开篇即设定了一种超凡脱俗的情境,通过柳树和湖山之美,暗示诗人对友人的思念,以及朋友再次到来的喜悦。"先生"一词,显示了诗人对于这位朋友的尊敬与期待。

"想旧时谈舌,依然解使,六丁奔走,驱斥风雷。" 这四句通过回忆往昔的畅谈和友人的才华,表现了对其超凡脱俗能力的赞美。"六丁"在道教中指的是六位天官,这里用以形容朋友的非凡能力。

"翠袖传觞,金貂换酒,痛饮何妨三百杯。" 这四句描绘了一场超脱尘世的宴会,翠袖与金貂象征着高贵与豪迈,而痛饮三百杯,则是对友情深度的一种比喻。

"人间世,算谪仙去后,谁是天才。碧窗画鼓船斋。胸次与乾坤一样开。" 这四句表达了诗人对于朋友的赞誉,如同仙逝尘世之后,天下再无出其右之才。最后两句则通过比喻,将内心世界与宇宙等同视之,显示了一种宏大的内在空间。

"试云间招手,下呼馀子,逡巡去矣,但觉尘埃。若是花时,无风无雨,一日须来一百回。教人道,看玉山自倒,不用相推。" 最后四句则是对朋友的期盼和对生命态度的表达。诗人希望在花开之时,即便没有风雨,也要一日百往,表现了对美好时光的珍惜与渴望。而最后两句,则是在告诫世人,要有自知之明,不必相互推崇。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和对友情深度的表达,展现了诗人超凡脱俗的情怀与高洁的人格。

收录诗词(449)

刘过(宋)

成就

不详

经历

长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》

  • 字:改之
  • 号:龙洲道人
  • 籍贯:吉州太和(今江西泰和县)
  • 生卒年:1154~1206

相关古诗词

沁园春(其二)题黄尚书夫人书壁后

缓辔徐驱,儿童聚观,神仙画图。

正芹塘雨过,泥融路软,金莲自策,小小篮舆。

傍柳题诗,穿花劝酒,嗅蕊攀条得自如。

经行处,有苍松夹道,不用传呼。清泉怪石盘纡。

信风景江淮各异殊。

记东坡赋就,纱笼素壁,西山句好,帘卷晴珠。

白玉堂深,黄金印大,无此文君载后车。

挥毫罢,看淋漓雪壁,真草行书。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十三)咏别

一别三年,一日三秋,庶几见之。

念丹霞秋冷,风巾雾屦,五湖春暖,雨笠烟蓑。

山水光中,要人携手,独欠金华俞紫芝。

谁知道,向酴醾香里,杯酒同持。油然川泳云飞。

但口不能言心自知。

便狂敲铜斗,我歌君和,醉拈如意,我舞君随。

风韵如君,岂堪言别,别后如之何勿思。

须金玉,再相逢莫负,芷约兰期。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十一)赠王禹锡

自注铜瓶,作梅花供,尊前数枝。

说边头旧话,人生消得,几番行役,问我何之。

小队红旗,黄金大印,直待封侯知几时。

杯行处,且淋漓一醉,明日东西。如椽健笔鸾飞。

还为写春风陌上词。

便平生豪气,销磨酒里,依然此乐,儿辈争知。

霜重貂裘,夜寒如水,饮到月斜犹未归。

仙山路,有笙簧度曲,声到琴丝。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十二)送王玉良

万里湖南,江山历历,皆吾旧游。

看飞凫仙子,张帆直上,周郎赤壁,鹦鹉汀洲。

吸尽西江,醉中横笛,人在岳阳楼上头。

波涛静,泛洞庭青草,重整兰舟。长沙会府风流。

有万户娉婷帘玉钩。

恨楚城春晚,岸花樯燕,还将客送,不与人留。

且唤阳城,更招元结,摩抚之馀歌咏休。

心期处,算世间真有,骑鹤扬州。

形式: 词牌: 沁园春