这首清代孙尔准的诗描绘了一幅宁静而超脱的画面。首句“鹭鹚飞到澹湖烟”，以鹭鸶翱翔于湖面上轻烟之中，展现了淡雅的自然景色。接着，“吹袂荷风意洒然”写诗人感受到微风拂过衣袖，带来荷花的清香，心境悠然自得。
“退直原名小自在”表达了诗人闲暇时的惬意，"退直"指官职之余暇，"小自在"则寓含了内心的自由与超脱。"翻经更印大乘禅"进一步揭示了诗人研读佛经，寻求内心深处的大智慧和禅意。
“三车解脱真无碍”运用佛教典故，比喻诗人已经领悟到超越世俗束缚的自由境界。“初地登临已胜仙”则表达了诗人认为自己在精神层面已接近仙人般的高洁。
最后两句“留我惜无缸面酒，徒从文字证唐贤”表达了诗人对于未能畅饮美酒的遗憾，以及感叹只能通过文字来追慕唐代的贤者。整首诗寓情于景，借物抒怀，体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的境界。
