闻进士许彬罢举归睦州怅然怀寄

桐庐归旧庐,垂老复樵渔。

吾子虽言命,乡人懒读书。

烟舟撑晚浦,雨屐剪春蔬。

异代名方振,哀吟莫废初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

我回到桐庐的老家,年迈又重操樵夫和渔夫的生活。
尽管你曾说过命运使然,但乡亲们都不愿再读书求知。
傍晚时分,我在烟雾弥漫的舟中摇桨,雨天穿着木屐去菜园割菜。
虽然身处不同时代,名声仍然振奋人心,但悲伤的吟唱不要因此而荒废了最初的热情。

注释

桐庐:地名,指诗人故乡。
归:返回。
旧庐:老宅。
垂老:年老。
复:再次。
樵渔:打柴捕鱼。
吾子:您,对对方的尊称。
言命:谈论命运。
乡人:乡亲们。
懒:不愿意。
读书:读书学习。
烟舟:烟雾笼罩的小船。
撑:划动。
晚浦:傍晚的水边。
雨屐:雨天穿的木屐。
剪:割取。
春蔬:春季蔬菜。
异代:不同的时代。
名:名声。
方振:正在兴起。
哀吟:悲伤的吟唱。
废:废弃。
初:初始,初心。

鉴赏

这首诗表达了诗人对家乡的深切思念和对旧日生活的怀恋。诗中的“桐庐归旧庐,垂老复樵渔”两句描绘了一种返璞归真的田园生活情景,"吾子虽言命,乡人懒读书"则反映出一种文化衰退的情形,乡间的人们对学习缺乏热情。"烟舟撑晚浦,雨屐剪春蔬"写出了诗人在归途中的景象和心境,表现了一种淡定的生活态度。

最后两句“异代名方振,哀吟莫废初”则表达了对历史文化传承的关切,以及对个人最初信念不变的坚持。整首诗通过对比现实与过往,表达了诗人对于时代变迁和文化价值观的思考。

从艺术表现来看,这首诗语言简练,意境幽深,情感真挚,是一篇融合了个人情怀与社会思考的佳作。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

闻所知游樊川有寄

谁无泉石趣,朝下少同过。

贪胜觉程近,爱闲经宿多。

片沙留白鸟,高木引青萝。

醉把渔竿去,殷勤藉岸莎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

顺动后蓝田偶作

小谏升中谏,三年侍玉除。

且言无所补,浩叹欲何如。

宫阙飞灰烬,嫔嫱落里闾。

蓝峰秋更碧,沾洒望銮舆。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

哭进士李洞二首(其一)

所惜绝吟声,不悲君不荣。

李端终薄宦,贾岛得高名。

旅葬新坟小,遗孤远俗轻。

犹疑随计晚,昨夜草虫鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

哭进士李洞二首(其二)

自闻东蜀病,唯我独关情。

若近长江死,想君胜在生。

瘴蒸丹旐湿,灯隔素帷清。

冢树僧栽后,新蝉一两声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵