元老和示小诗自谓非战之罪复作一绝并坐具还之

请君却领弥天具,不欲终收陷虎名。

莫道昏沉非战罪,何如不战屈人兵。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

请您拒绝接受这满天的赞誉,不愿最终承担陷入险境的名声。
不要说沉睡不醒是战斗的罪过,不如不战就让敌人屈服。

注释

却领:拒绝接受。
弥天具:满天的赞誉。
陷虎名:陷入险境的名声。
昏沉:沉睡不醒。
战罪:战斗的罪过。
不战屈人兵:不战而屈人之兵。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以元老的身份,通过对话的形式表达了一种观点。诗中“请君却领弥天具”一句,意为请您退还那些看似巨大的权力或责任,暗示对方可能被赋予了过重的职责。接着,“不欲终收陷虎名”表达了诗人不愿承担可能导致失败或困境的名声,宁愿避免陷入险境。

后两句“莫道昏沉非战罪,何如不战屈人兵”进一步阐述了立场,认为即使表面上显得昏庸,也不应被视为战斗中的罪过,不如采取和平手段使对手不战而降,这是一种更为高明的战略。整首诗寓言性强,体现了苏辙对于战争与和平的思考,以及对智谋和策略的推崇。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

东西京二绝(其二)

犀箸金槃不暇尝,更须石上捣黄粱。

数钱未免河东旧,不识前朝大练光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

东西京二绝(其一)

亲祀甘泉岁一终,属车徐动不惊风。

宓妃何预词臣事,指点讥呵豹尾中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

东轩长老二绝(其二)

担头挑得黄州笼,行过圆通一笑开。

却到山前人已寂,亦无一物可担回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

东轩长老二绝(其一)

东轩正似虚空样,何处人家笼解盛。

纵使盛来无处著,雪堂自有老师兄。

形式: 七言绝句 押[庚]韵