和郑微之

故人容下榻,清宴得传杯。

地秀偏宜竹,天寒未见梅。

云林千嶂出,烟艇一帆开。

且醉休言别,归期信召催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

老朋友热情地邀请我留宿,清冷的宴会中也能传递酒杯共饮。
这地方风景秀丽特别适合种竹,但因为天气寒冷还未见到梅花盛开。
山峦在云雾中若隐若现,小船扬帆在烟波中前行。
暂且沉醉其中,不要多提离别之事,归期的到来会自然催促我们启程。

注释

故人:老朋友。
容:容纳,欢迎。
下榻:住宿。
清宴:清淡的宴会。
地秀:风景优美。
偏宜:特别适宜。
竹:竹子。
天寒:天气寒冷。
云林:云雾缭绕的山林。
千嶂:重重叠叠的山峰。
烟艇:笼罩烟雾的小船。
一帆开:扬帆起航。
且醉:暂且沉醉。
休言:不要说。
别:离别。
归期:回家的日期。
信召催:自然会催促我们。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩的作品《和郑微之》,表达了诗人与友人郑微之相聚的欢乐时光。首联“故人容下榻,清宴得传杯”描绘了老朋友热情款待,清雅的宴席上举杯畅饮的场景。接着,“地秀偏宜竹,天寒未见梅”写出了环境的清幽,竹子的翠绿与冬季未至的梅花形成对比,暗示了时节的宁静。

“云林千嶂出,烟艇一帆开”通过描绘山水云雾缭绕,小舟扬帆的画面,展现了自然景色的壮丽,也寓含着诗人与友人共赏美景的惬意。尾联“且醉休言别,归期信召催”劝慰大家在欢聚中沉浸于酒意,不必急于言别,因为相聚的时光总会被未来的召唤所催促。

整体来看,这首诗以友情、宴饮和山水自然为背景,流露出诗人对友情的珍视以及对当下美好时光的留恋。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

和御制上元观灯

翠幰霓旌夹露台,夜凉宫扇月中开。

龙衔烛抱金门出,鳌负山趋玉座来。

砀极戏添夷客喜,柏梁篇较从臣材。

共知天意同民乐,愿奏君王万寿杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和酬王平甫道中见寄

安危魁柄倚谁操,敛笏千官拱赭袍。

能有本根持国论,岂须毫发间戎韬。

征求藉藉人多困,羁旅皇皇我亦劳。

栖宿与君何计得,半生飘荡似风毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

和酬孙少述

自信箪瓢乐,宁羞猿鹤惊。

论高知峻节,交淡见纯诚。

自昔心无间,相逢眼更明。何当荐有道?

坐想软轮迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和酬赵宫保致政言怀二首(其二)

爱国忧民有古风,米盐亲省尚嫌慵。

衮衣天上归何晚,霖雨人间望正浓。

三少官仪虽赫赫,五湖心事肯容容。

角巾藜杖经行处,知在云山第几重?

形式: 七言律诗 押[冬]韵