七盘岭阻寇闻李端公先到南楚

唐-钱起

日暮穷途泪满襟，云天南望羡飞禽。

阮肠暗与孤鸿断，江水遥连别恨深。

明月既能通忆梦，青山何用隔同心。

秦楚眼看成绝国，相思一寄白头吟。

形式: 七言律诗押[侵]韵

注释

日暮：傍晚。
穷途：困境。
泪满襟：泪水湿透衣襟。
云天：天空。
南望：向南看。
飞禽：飞翔的鸟儿。
阮肠：比喻愁肠，如阮籍般深沉。
孤鸿：孤独的大雁。
江水：江河。
遥连：遥远相连。
别恨：离别之恨。
明月：明亮的月亮。
通忆梦：传达思念入梦境。
青山：青山。
同心：相爱的心灵。
秦楚：古代两个地区，这里指远方。
绝国：遥远的国家。
相思：思念。
白头吟：表达哀愁或思念的诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品，表达了诗人在战乱中的孤独、寂寞和对远方亲人的思念之情。诗中“日暮穷途泪满襟”描绘出诗人在夕阳落幕时，一路行走至无路可走之地，心中充满了离别的哀伤；“云天南望羡飞禽”则展现了诗人仰望着云天，向往着像鸟儿一样自由翱翔，却不得其乐。

“阮肠暗与孤鸿断”一句通过对比，将自己的心绪比作那在秋空中孤独啼叫的鸿雁，强调了内心的凄凉与隔绝。接着，“江水遥连别恨深”则将江水延伸至远方，与诗人离别之情相连，表达了对远方亲人的思念和对往昔日的怀恋。

“明月既能通忆梦，青山何用隔同心”两句中，“明月”象征着联络思念，而“青山”则成为了阻隔情感交流的障碍。诗人通过这种对比，表达了即便是能够在梦中与亲人相聚，也被现实中的山川河流所阻断，令人心痛。

最后，“秦楚眼看成绝国，相思一寄白头吟”则直接点明了时局的动荡和国家的分裂，以及诗人对故土的无尽思念。通过“白头吟”，诗人传达了自己年华老去，心中仍旧怀抱着对家国的深沉思念。

这首诗语言优美，情感真挚，是一篇表达乡愁与战乱之痛的杰作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-22

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-10

收录诗词(435)首

钱起(唐)

成就

不详

经历

汉族，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”