閒卿遽垂和答复依元韵戏之

师怨白云相望久,撇然便欲揽征衣。

其如飞雪能留客,不放禅翁及早归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

老师怨恨白云长久地阻隔视线,突然想要整理行装踏上旅程。
然而飞雪怎能留住客人,不让我这和尚早早回去。

注释

怨:怨恨,此处指老师对白云的无奈之情。
白云相望久:形容老师与白云长久对视,暗示等待或阻隔。
撇然:突然,形容动作迅速。
征衣:旅行或远行的衣物,这里指准备出行。
飞雪:比喻飞快流逝的时间或难以挽留的情境。
禅翁:指代修行的和尚,诗人自指。
及早归:尽早返回,表达对结束等待的急切。

鉴赏

这首诗描绘了一位禅师与友人白云之间的互动。首句“师怨白云相望久”表达了禅师对长久未能与白云相见的遗憾,暗示了他们之间深厚的友情或精神交流。次句“撇然便欲揽征衣”则写出了禅师突然想要离开,似乎是因为白云的召唤或是某种机缘,他想启程前往。

然而,后两句“其如飞雪能留客,不放禅翁及早归”富有转折,运用了飞雪的意象,暗示白云如同留住行人的飞雪一样,不愿让禅师立即离去。这不仅是对自然景象的生动描绘,也寓言了白云对禅师的挽留之情,使得禅师的归期被延误。

整首诗通过禅师与白云的互动,展现了禅师内心的情感波澜和对自由生活的向往,同时也流露出诗人对友情和自然的深深感慨。强至的诗风简洁而富有深意,此诗体现了宋诗的含蓄和意境之美。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

閒卿遽然云别因书二十八言奉送

禅翁为我出岩扉,坐席才温便拂衣。

又道孤云无定所,如何却傍旧山归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇谢之(其一)

时情逐势饵边鱼,贫病由来俗易疏。

何事太丘直有道,炎天问病到贫居。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇谢之(其二)

病肤新浴觉神还,散发支颐一室间。

岂敢不冠延重客,空将感抱寄惭颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵

依韵和栽花二阕(其一)

前后殷勤选众芳,名园移植总成行。

要须花笑春风里,次第迎公入醉乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵