沁园春.示众

世事纷纷,似水东倾,甚时了期。

叹利名千古,争驰虎豹,丘原一旦,总伴狐狸。

枳棘丛中,桑榆影里,乱冢堆堆谁是谁。

君知否,谩徒劳百载,空皱双眉。争如归去来兮。

放四大、优游无所为。

向碧岩古洞,完全性命,临风对月,笑傲希夷。

一曲玄歌,千钟美酒,日月循环不老伊。

童颜在,镇龟龄鹤寿,罢喝黄鸡。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

世间纷扰,如同流水东逝,何时能有个尽头。
感叹名利之争,自古至今,人们如猛虎豹子般争夺,最终却只与尘土同归,化作狐狸的伴侣。
在荆棘丛和桑榆树下,乱葬岗上堆叠的坟墓,难以辨认谁是谁。
你可知道,徒然忙碌百年,只会徒增皱纹,不如回归自然。
放下一切,自在逍遥,无需有所作为。
在青翠山岩和古老洞穴中,保全生命,对着清风明月,笑对超脱的生活。
一首深沉的歌曲,配上美酒千杯,日月轮回,永葆青春。
保持童心,长寿如龟鹤,不再担忧岁月催人老。

注释

纷纷:形容众多、杂乱。
东倾:向东流去,比喻世事变迁。
丘原:丘陵和平原,泛指大地。
狐狸:象征世俗、虚无。
谩徒劳:徒然白费力气。
归去来兮:出自陶渊明《归去来兮辞》,表示回归自然。
四大:佛教术语,指地、水、火、风四大元素。
希夷:道家崇尚的超脱、自然之境。
黄鸡:比喻时光流逝,常用以感慨人生短暂。

鉴赏

这首元代丘处机的《沁园春·示众》以深沉的感慨,描绘了世间纷扰与人生无常的主题。词的开篇以"世事纷纷,似水东倾"起笔,形象地表达了世间万物如流水般流逝,不知何时方能终结的无奈。接着,诗人批评世人追逐名利,如同猛兽竞逐,而最终难免化为尘土,与狐狸为伍,暗示人生的短暂和虚幻。

"枳棘丛中,桑榆影里,乱冢堆堆谁是谁",进一步渲染了人生的凄凉,暗示人们在生前的纷争与死后无知的寂静中,难以分辨彼此。词人提出疑问,即使付出百年的努力,也无法改变命运的流转,徒增忧虑。

然而,词的后半部分转向超脱与豁达,鼓励人们放弃名利,回归自然,"争如归去来兮,放四大、优游无所为",追求内心的宁静与自由。在山林之间,享受生命的真实,面对自然,笑对生死,达到"玄歌美酒"的超然境界。

最后,词以"童颜在,镇龟龄鹤寿,罢喝黄鸡"作结,寓意通过内心的修炼,可以保持青春常驻,超越世俗的衰老,达到长生不老的理想状态。整首词寓言深刻,富有哲理,体现了丘处机道教思想的精髓。

收录诗词(193)

丘处机(元)

成就

不详

经历

道号长春子,道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重,并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界(行程35000里)

  • 字:通密
  • 籍贯:登州栖霞(今属山东省)
  • 生卒年:1148年—1227年

相关古诗词

沁园春.景金本题作心通

大智闲闲,放荡无拘,任其自然。

寄雅怀幽兴,松间石上,高歌沉醉,月下风前。

玉女吹箫,金童舞袖,送我醺醺入太玄。

玄中理,尽浮沉浩浩,来去绵绵。奇哉妙景难言。

算别是、人间一洞天。

傲立身敦厚,山磨岁月,从佗轻薄,海变桑田。

神气冲和,阴阳升降,已占逍遥陆地仙。

无烦恼,任开怀纵笔,端写灵篇。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春.赞佛

净梵王宫,太子殷勤,雪山六期。

把世情我态,丝毫断念,云根水谷,麻麦充饥。

芥纳须弥,毛吞大海,自古男儿了悟时。

超生灭,任循环宇宙,不管东西。圆成无得无知。

信法界、空空寂灭机。

又勿劳习定,安禅作用,偷闲终日,打坐行治。

大理无时,真功非相,动静昏昏合圣规。

无高下,但能通般若,总证牟尼。

形式: 词牌: 沁园春

芰荷香.乞食

日奚为。信腾腾绕村,觅饭充饥。

拦门饿犬,撑突走跳如飞。

张牙怒目,待操心、活龈人皮。

是则是教你看家,宁分善恶,不辨高低。

可叹狺狺此物,盖多生乖劣,一性昏迷。

谈科演教,丁宁掐耳难知。

虽然太上,驾亲临、无处慈悲。为人早早修持。

还到恁时,发愤应迟。

形式: 词牌: 芰荷香

诉衷情令

孤城寒角韵悠扬。风送入斜阳。

池塘菡萏无色,兰畹有馀香。秋日短,暮天长。

月华昌。空空寂照,荡荡虚心,一片清凉。

形式: 词牌: 诉衷情令