丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首(其三)

开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。

可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

开元坡下的太阳开始西斜,人们扫墓归来乘坐着镶嵌宝钿的车子。
可惜那几株盛开的红花,不知道今晚会凋落在谁的家。

注释

开元坡下:开元坡是地名,这里指代清明时节的郊外。
日初斜:太阳开始倾斜,表示傍晚时分。
拜扫:扫墓、祭拜先人。
归来:回来,返回。
走钿车:乘坐装饰华丽的车子,钿车是古代的一种交通工具。
数株:几株,表示数量。
红艳好:形容花朵鲜艳美丽。
不知:不知道。
今夜:今晚。
落谁家:比喻花的凋落,引申为美好的事物归属未知,这里暗示花的主人可能无法欣赏到它们的美。

鉴赏

这是一首描绘春日闲适景象的诗句,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对生活的享受和对红颜易逝的感慨。开篇“开元坡下日初斜”即设定了一种悠闲自在的情境,阳光开始倾斜,映照着开元坡下的景致,诗人正是沐浴在这样温暖的氛围中。

接着,“拜扫归来走钿车”则描绘出一幅节日欢庆的画面。拜扫即清明时节扫墓的习俗,归来后乘坐华丽的车辆,显示了诗人所处社会的繁荣与个人的喜悦。

然而,在这美好景象中,诗人却不禁感慨万分,产生了对红艳花朵命运的关切。最后两句“可惜数株红艳好,不知今夜落谁家”表达了诗人对于美好事物易逝的哀叹,以及对未来的不确定性和无常感。这里的“红艳花朵”既可以理解为自然界中的鲜花,也可以象征着人间美好的瞬间,都是难以持久,不知何时就会凋零。

诗句中充满了对生活细微之处的观察与感悟,同时也流露出诗人对生命无常和时光易逝的深刻体会。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首(其四)

马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。

闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首(其五)

雨丝烟柳欲清明,金屋人闲煖凤笙。

永日迢迢无一事,隔街闻筑气毬声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

东阳酒家赠别二绝句(其一)

送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。

正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

东阳酒家赠别二绝句(其二)

天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。

明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。

形式: 七言绝句 押[真]韵