卜算子.答施

相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。

形式: 词牌: 卜算子

翻译

离别后的相思似沧海般幽深、无际,美好的往事就像天边一样遥不可及。想把握住这将别的时刻,可流下千千万万行的眼泪,也留不住远行的恋人,让人愁肠寸断。
想要相见却又无法相见,想要割舍这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。

注释

答施:指答复姓施的情人。
旧事:往事。
如:如同。
泪滴:流眼泪。
因:作“由”的意思。
拚:割舍。
了:结束,断绝。
若是:如果是。
重:重新。

鉴赏

这首词作工整,每句都在描绘相思之情的深远和旧事如天之遥远,泪水成河,愁绪难断。诗中表现了对逝去时光的无奈与对未来重逢的渴望。

"相思似海深"直白地表达了相思之情的深沉,如同大海一般难以测度。"旧事如天远"则将过往的事情比喻为遥不可及的天边,显示出时间流逝带来的无力回天之感。

泪水成河,愁绪断肠,是对情感痛苦的强烈写照。诗人通过泪水不止来形象地表达了内心的哀伤和煎熬,这种感情已到达极致,不仅是身体上的难受,更是精神上的折磨。

"要见无因见,拚了终难拚"这一句,则流露出一种宿命论色彩,即使强行去做,也无法改变两人的缘分。这里的"拚"字,有着坚持、执着之意,同时也带有无奈和无力回天的情感。

最后,诗人表达了对未来重逢的愿望,尽管前生未有缘,但依旧期待来世能够重新结缘。这不仅是对爱情的渴望,也是对生命中美好时刻的一种执着。

收录诗词(1)

乐婉(宋)

成就

不详

经历

生卒年不详。宋代杭州妓,为施酒监所悦。施曾有词相赠别,乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》,收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》

相关古诗词

龙寿山万岁寺

风波暄白昼,云雨暗空山。

楚客惊停棹,湘妃惨湿鬟。

化成群木杪,砥柱众流间。

肸蚃通精意,行人易往还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

云峰寺

巍峨山半寺,幽景独牵吟。

云锁定僧室,鹿眠庭桧阴。

石峰岑隐隐,金殿气森森。

到即无他念,令人有道心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

与复古叔读横渠正蒙书(其一)

惆怅枯株无晬盘,云横太白梦魂寒。

半生骄吝如蜗缩,自把西铭反覆看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

与复古叔读横渠正蒙书(其二)

谁掘骊山起老师,竹林灯火共心期。

年来后学轻前辈,看彻皋比罢讲时。

形式: 七言绝句 押[支]韵