拟古诗十二首(其十一)

有客天一方,寄我孤桐琴。

迢迢万里隔,托此传幽音。

冰霜中自结,龙凤相与吟。

弦以明直道,漆以固交深。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

远方有一位客人,送我一把孤独的桐木琴。
隔着万里之遥,以此传达他深深的幽思。
这琴在冰霜中自然凝结,仿佛龙凤一同吟唱。
琴弦象征着正直的道路,漆色加固了深厚的友情。

注释

有客:指远方的朋友。
天一方:形容距离遥远。
迢迢:形容距离遥远。
幽音:深沉的情感或声音。
冰霜:象征艰难环境。
龙凤:古代中国的吉祥物,象征高贵。
弦:琴的弦,这里指琴声。
漆:涂在琴身的保护层。
交深:深厚的交情。

鉴赏

这是一首充满了对远方友人深情厚谊的诗。诗中的“我”收到了朋友寄赠的一把孤桐琴,这琴跨越万里长途,承载着朋友的心声和音乐。诗人描绘了这把琴在冰霜中自发结出音符,与龙凤一道共同演奏出美妙的乐章。这不仅是对友情的一种寄托,也反映了古代文人之间的情感联系之深远。

“弦以明直道”一句,说明琴声清澈明亮,象征着真挚的友谊和坦率的交流。而“漆以固交深”则表达了诗人对这份情谊的珍视,如同用漆封固一般,使之更加牢不可破。这也透露出诗人希望这种情谊能够长久保存,不因时间而淡忘。

总体来看,这首诗通过琴的象征,传递了一种超越时空的精神联系和深厚的情感。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

拟古诗十二首(其十二)

白日淇上没,空闺生远愁。

寸心不可限,淇水长悠悠。

芳树自妍芳,春禽自相求。

徘徊东西厢,孤妾谁与俦。

年华逐丝泪,一落俱不收。

形式: 古风 押[尤]韵

李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览未云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以为答

初夏息众缘,双林对禅客。

枉兹芳兰藻,促我幽人策。

冥搜企前哲,逸句陈往迹。

髣髴陆浑南,迢递千峰碧。

从来迟高驾,自顾无物役。

山水心所娱,如何更朝夕。

晨兴涉清洛,访子高阳宅。

莫言往来疏,驽马知阡陌。

形式: 古风 押[陌]韵

沣上与幼遐月夜登西冈玩花

置酒临高隅,佳人自城阙。

已玩满川花,还看满川月。

花月方浩然,赏心何由歇。

形式: 古风 押[月]韵

沣上西斋寄诸友

绝岸临西野,旷然尘事遥。

清川下逦迤,茅栋上岧峣。

玩月爱佳夕,望山属清朝。

俯砌视归翼,开襟纳远飙。

等陶辞小秩,效朱方负樵。

闲游忽无累,心迹随景超。

明世重才彦,雨露降丹霄。

群公正云集,独予忻寂寥。

形式: 古风 押[萧]韵