喜念四念八至京

朔雪萧萧映薄帏,梦回空觉泪痕稀。

惊闻庭树鸟乌乐,知我江湖鸿雁归。

拂榻喜开姜季被,上堂先着老莱衣。

酒樽烟火长相近,酬劝从今更不违。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

北风吹落的雪花轻轻洒在薄薄的帷帐上,梦醒时只留下几滴稀疏的泪痕。
突然听到庭院中鸟儿欢鸣,知道我漂泊在外的朋友已像鸿雁归巢。
掀开床铺,欣喜地盖上姜季亲手缝制的被子,走上厅堂,先穿上老莱子般的彩色衣服。
举杯对酌,烟火与酒香相伴,从此以后,我将不再违背这份团聚的喜悦。

注释

朔雪:北方的雪。
薄帏:轻薄的帷帐。
梦回:梦醒。
泪痕:眼泪的痕迹。
庭树:庭院中的树木。
鸿雁:比喻远行的朋友。
姜季被:出自《诗经》中的典故,指亲人亲手做的温暖被子。
老莱衣:古代孝子为父母穿的彩色衣服,表示欢乐。
酒樽:酒杯。
烟火:象征家常生活。
酬劝:互相劝酒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚在冬日清晨醒来,透过薄帷看到窗外飘落的朔雪,心中充满思乡之情。梦醒后,他发现自己眼角残留的泪痕已不多,暗示着内心的感慨和期待。听到庭院中的鸟儿欢鸣,他意识到那是离家在外的鸿雁即将归巢,这让他感到一丝喜悦。

诗人欣喜地整理床铺,打开姜季所赠的被子,仿佛能感受到亲人的温暖。他迫不及待地穿上老莱衣,准备迎接家人团聚的时刻。酒杯与烟火相伴,象征着生活的温馨和亲情的浓厚。诗人决定从此不再违背与亲人的约定,更加珍视相聚的时光,表达出对家庭的深深眷恋和对亲情的承诺。

整首诗情感真挚,通过细腻的场景描绘和内心独白,展现了诗人对家庭的思念和对团聚的渴望,具有浓厚的家庭情感色彩。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

游张公洞

古洞深沉白昼间,烟霞出没绝尘寰。

落红满地花初歇,啼鸟一声春自閒。

丹灶苔荒仙去远,松坛月冷鹤飞还。

我来几欲重登眺,削壁题诗兴不悭。

形式: 七言律诗 押[删]韵

登快阁

痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。

落木千山天远大,澄江一道月分明。

朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。

万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

登南禅寺怀裴仲谋

茅亭风入葛衣轻,坐见山河表里清。

归燕略无三月事,残蝉犹占一枝鸣。

天高秋树叶公邑,日暮碧云樊相城。

别后寄诗能慰我,似逃空谷听人声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

答龙门潘秀才见寄

男儿四十未全老,便入林泉真自豪。

明月清风非俗物,轻裘肥马谢儿曹。

山中是处有黄菊,洛下谁家无白醪。

想得秋来常日醉,伊川清浅石楼高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵