礼明安塔二偈(其一)

老阿师卒无嗣,石浮屠立有年。

丁宁金针玉线,惭愧鸾胶凤弦。

形式: 偈颂 押[先]韵

翻译

老阿师始终没有后代,石浮屠已经屹立多年。
她细心地用金针和玉线缝制,对自己的手艺感到羞愧,因为那如同鸾胶和凤弦般珍贵。

注释

老阿师:指一位老年妇女。
卒:最终,始终。
无嗣:没有后代。
石浮屠:石塔。
立有年:存在已有很多年。
丁宁:小心谨慎地。
金针玉线:比喻精细的手艺或珍贵的材料。
惭愧:感到羞愧。
鸾胶:传说中凤凰的口水制成的胶,极珍贵。
凤弦:用凤凰尾羽制成的琴弦,象征高雅。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释正觉所作的《礼明安塔二偈》中的第一首。诗中描述了一位老和尚没有后代,而他所建的石塔却长久屹立的情景。"丁宁金针玉线"可能象征着老和尚对塔的精心维护和寄托,如同母亲对孩子的细致缝补;"惭愧鸾胶凤弦"则可能暗指塔内的佛像或装饰物,以珍贵材料制成,表达了对佛法的虔诚和对塔的尊重。

整首诗通过这两个意象,传达了对老和尚身后塔的敬仰以及对佛法传承的感慨,体现了佛教徒对永恒与不朽的追求。诗人以简练的语言,勾勒出了一幅寂静而庄重的寺庙景象,展现了僧人的生活态度和信仰世界。

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

礼明安塔二偈(其二)

石床冷卧禅虎,阶芜秋跳草虫。

有念耿怀陈事,无言凄立西风。

形式: 偈颂 押[东]韵

过王彦与郊居

晨露晞时桑柘,宿云敛处溪山。

摩诘画图未卷,渊明农事初閒。

形式: 六言诗 押[删]韵

即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之(其三)

欲下前时雪磴,重开向日风翎。

此去丁宁华鸟,莫来狼藉春庭。

形式: 六言诗 押[青]韵

即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之(其五)

世外道人有在,庵中瓶粟无储。

过客未容空去,挽衣相与分蔬。

形式: 六言诗 押[鱼]韵