寄孙储

行行血泪洒尘襟,事逐东流渭水深。

秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈。

一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。

明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

泪水如血,每行都洒在衣襟上,往事如同渭水东流,深不可测。
秋天骑着跛驴,风势强劲,安静地投宿在孤独的小店里,太阳正沉下去。
梦中还挂着东堂的一枝花,心中却驰骋在千里之外的北巷。
明月伴着悲伤的歌声再次前行,全城的树木和鸟儿在春天的喧闹声中

注释

行行:每一行。
血泪:伤心的眼泪。
尘襟:衣襟。
事逐:往事随。
东流:向东流逝。
渭水:古代河流,这里象征逝去的时间。
秋:秋季。
蹇驴:跛驴,形容行走艰难。
风尚紧:风很大。
孤店:孤独的小店。
日初沈:太阳落山。
东堂:家中的东厢房。
梦:梦境。
空驰:空想,内心向往。
北巷:遥远的街道。
明月:明亮的月亮。
悲歌:悲伤的歌曲。
前去:前行。
烟树:笼罩在雾气中的树木。
噪春禽:鸟儿在春天鸣叫。

鉴赏

这首诗通过对行者悲惨境遇的描述,表达了诗人对友人的深切思念和不忍离别的情感。"行行血泪洒尘襟"一句,直接展现了诗人内心的痛苦与哀伤,每一步都伴随着血泪,形象地传达了离别时的难受。而"事逐东流渭水深"则通过自然景物的描绘,增添了一层时间和空间上的无尽感。"秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈"中的"蹇驴"形象生动地表达了行者在严寒中跋涉的艰难,而"静投孤店"则透露出一种寂寞与孤独。"一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心"中的"一枝犹挂"暗示着对往日美好时光的留恋,不忍割舍。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对自然环境和个人情感的描绘,构建了一种深远而难以排遣的情愫。诗人借由这些景物,表达了对友人的思念之深,以及面对离别时内心的复杂情感。这不仅是一首送别之作,也是诗人情感世界的一次深刻抒写。

收录诗词(1)

孙定(唐)

成就

不详

经历

屡试进士,皆不第。昭宗景福二年,下第后出京城开远门,醉中赋诗寄孙储,诉悲苦之情。晚年丧志,放情杯酒。竟无成而终。曾作诗千余首,多毁于兵火

  • 字:志之
  • 籍贯:涪州

相关古诗词

清明

清明暮春里,怅望北山陲。

燧火开新焰,桐花发故枝。

沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。

不及林间鸟,迁乔并羽仪。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和司空曙刘慎虚九日送人

京邑叹离群,江楼喜遇君。

开筵当九日,汎菊外浮云。

朗咏山川霁,酣歌物色新。

君看酒中意,未肯丧斯文。

形式: 五言律诗

遇旅鹤

灵鹤产绝境,昂昂无与俦。

群飞沧海曙,一叫云山秋。

野性方自得,人寰何所求。

时因戏祥风,偶尔来中州。

中州帝王宅,园沼深且幽。

希君惠稻粱,欲并离丹丘。

不然奋飞去,将适汗漫游。

肯作池上鹜,年年空沈浮。

形式: 古风 押[尤]韵

奉试冷井诗

仙闱井初凿,灵液沁成泉。

色湛青苔里,寒凝紫绠边。

铜瓶向影落,玉甃抱虚圆。

永愿调神鼎,尧时泰万年。

形式: 五言律诗 押[先]韵