送邦佐弟归乡

昔时俱是一儿童,今日相看两秃翁。

旧约对床心自喜,新诗入梦句仍工。

吾衰已觉身如幻,汝老犹疑气吐虹。

南北相望才数舍,何时更卜一尊同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

昔日我们都是小孩,如今相见已是两个白头翁。
回忆起共枕而眠的日子心中欢喜,新的诗篇在梦中依然工整。
我已感到衰老,身体如同幻影,你虽年迈,精神依旧如虹。
我们南北相隔仅几户人家,何时能再一起饮酒对酌呢?

注释

昔时:过去的时候。
俱:都。
儿童:小孩子。
今日:现在。
相看:互相看着。
两秃翁:两个白发老人。
旧约:过去的约定。
对床:共枕而眠。
心自喜:心中感到喜悦。
新诗:新的诗歌。
入梦:进入梦境。
句仍工:句子仍然精炼。
吾衰:我衰老了。
身如幻:身体像幻影。
汝老:你老去。
犹疑:仍然。
气吐虹:精神饱满如虹。
南北相望:南北两地遥望。
才数舍:仅仅几户人家的距离。
何时:什么时候。
更卜:再计划。
一尊同:一起饮酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《送邦佐弟归乡》。诗中,诗人以回忆起童年时期的友情开篇,感叹时光荏苒,昔日的孩童如今都已成了头发稀疏的老翁。他们曾有过的对床夜话的温馨场景,让诗人内心感到喜悦,即使在梦境中,他们的诗歌创作依然保持着精妙的技艺。

诗人感慨自身衰老,觉得身体如同梦幻般虚无,而弟弟虽然年老,却依然精神饱满,气概如虹。他们虽相隔不远,只有几舍之遥,但诗人期盼着能有朝一日再次共饮,共享那份久违的友情。

整首诗情感真挚,既有对往昔友情的怀念,又有对当下生活的感慨,以及对未来相聚的期待,展现了诗人深厚的人文情怀和对亲情友情的珍视。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

送枣阳军使刘似之兼枣阳令(其一)

四方男子志,当在壮年时。

民社非轻畀,才猷且小施。

附庸今列邑,大国古称随。

莫谓朝廷远,行看召驿驰。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送枣阳军使刘似之兼枣阳令(其二)

去去樯乌远,何时到汉东。

官期应岁腊,客路尚秋风。

大楚风声混,三苗土壤通。

边头有新句,莫惜寄飞鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送胡守

括苍都志勒坚珉,贤守推公第一人。

政似龚黄专恺悌,诗如李杜更清新。

诸司交荐动旒冕,七邑争留号吏民。

此去定须登省户,老成人物表朝绅。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送徐抚干二首(其二)

莫嗟骨相未封侯,美恶穷通本不侔。

文似陈琳须草檄,赋如王粲好登楼。

时平上幕宜多暇,酒贱清欢亦易谋。

荔子丹时簪末利,可能无句寄中州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵