哭倪氏女弟亡儿传孙

骨肉天涯别,风尘客子悲。

孟州新丧妹,夔峡继亡儿。

烛暗猿啼夜,城空日落时。

肝肠已无泪,只是脑中脂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

亲人离散在远方,漂泊之人内心悲伤。
在孟州刚刚失去了妹妹,接着又在夔峡失去了儿子。
夜晚的烛光昏暗,猿猴哀啼,白天的城市空荡,夕阳西下。
心中已没有泪水,只剩下脑中的油脂燃烧般的痛苦。

注释

骨肉:亲人。
天涯:远方。
别:离散。
风尘:漂泊。
客子:旅人。
孟州:地名,今河南孟县一带。
丧妹:失去妹妹。
继亡儿:接着失去儿子。
烛暗:烛火昏暗。
猿啼:猿猴哀叫。
夜:夜晚。
城空:城市空荡。
肝肠:形容极度悲伤。
无泪:没有泪水。
脑中脂:脑中仿佛有油脂在燃烧,形容极度痛苦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄所作的《哭倪氏女弟亡儿传孙》,表达了对亲人离世的深深哀痛。诗中的情感深沉而悲凉,通过描绘骨肉分离的场景和旅途中的艰辛,展现了诗人对亡妹和亡儿的深切怀念。

"骨肉天涯别"直接揭示了亲人之间的生死相隔,"风尘客子悲"则寓言了诗人自身的漂泊之苦和内心的悲痛。接着,诗人提及在孟州失去妹妹,又在夔峡失去了儿子,连续的不幸事件加重了诗人的哀伤。

"烛暗猿啼夜,城空日落时"两句,通过环境的渲染,进一步强化了孤寂凄凉的氛围,夜晚的烛光昏暗,猿猴的哀鸣声声,日落时分的城市空荡,都烘托出诗人内心的孤独与绝望。

最后两句"肝肠已无泪,只是脑中脂",形象地表达了诗人悲痛至极,泪水已经流干,只剩下心中深深的悲痛如同脑中的油脂,无法消解,这种无声的哀痛更显得沉痛无比。

整体来看,这首诗以简洁的语言,深情的笔触,刻画了诗人面对亲人相继离世的无尽悲痛,展现了中国传统诗词中对亲情和哀悼的深刻表达。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

席上探得随字送曼叔密学赴太原

帝念唐风古未衰,便蕃恩宠命中师。

暂驱太守朱幡去,应有儿童竹马期。

塞外烟云千里静,帐前貔虎万兵随。

谁怜白发诗书帅,曾见昭陵坐论时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

留题天游阁

谁榜天游向此轩,欲令幽隐味真篇。

一心泯绝浑无计,万事撄宁付自然。

持钵随缘朝乞供,闭门扣寂夜安禅。

如师早契南华旨,即是逍遥物外仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

监簿杨倜得第南归惠诗因和元韵赠其行

楚客多年泽畔吟,文穷尤见用功深。

尺书屡贡宾王府,斗粟宁酬事道心。

长铗由来歌旧馆,鸣驺从此别中林。

寄言乡校青衿子,君去何人更嗣音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

荷华

翠盖田田绿,繁华艳艳红。

有容欺水国,无力舞秋风。

缓步迎潘后,纤腰学楚宫。

涉江人不见,两桨石城东。

形式: 五言律诗 押[东]韵