荷华

翠盖田田绿,繁华艳艳红。

有容欺水国,无力舞秋风。

缓步迎潘后,纤腰学楚宫。

涉江人不见,两桨石城东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

荷叶茂盛翠绿一片,花朵盛开鲜艳如火。
荷花虽美,却无法抵挡水中的波涛,也无法在秋风中起舞。
它缓缓移动,仿佛迎接古代美男子潘安,姿态模仿楚宫女子。
过江的人们都看不见它,只在石城东边,两桨荡漾。

注释

翠盖:形容荷叶翠绿如伞盖。
田田:形容荷叶密集的样子。
繁华:形容花朵盛开繁多。
无力舞秋风:暗示荷花虽美,但因无生命力而无法抵御秋风。
潘后:指古代美男子潘安。
楚宫:借指楚国宫廷的优雅风姿。
涉江人:过江的人。
石城东:可能指的是某个有石城的地方,东边可能是方位。

鉴赏

这首诗描绘了荷花的美丽景象。"翠盖田田绿"写出了荷叶如伞般翠绿繁密,"繁华艳艳红"则形容荷花盛开时的鲜艳夺目。诗人以"有容欺水国"赞美荷花的绰约风姿,仿佛能与水中的世界相媲美。"无力舞秋风"则暗示荷花在秋风中虽无力摇曳,却依然保持着优雅的姿态。

"缓步迎潘后,纤腰学楚宫"通过拟人手法,赋予荷花以女性的娇柔,仿佛它在款款而行,模仿着古代楚宫女子的曼妙身姿。最后两句"涉江人不见,两桨石城东"则营造出一种空寂的氛围,似乎只有划船的人在石城东边的江面上消失,而荷花独自静美,引人遐想。

整体来看,陈襄的《荷华》通过对荷花的细腻描绘,展现了其独特的韵味和诗人对荷花的喜爱之情,同时也寓含了对时光流转、人事变迁的淡淡感慨。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

骊宫悼往

凤辇情伤别,骊宫信不还。

雨铃悲蜀道,金钿杳蓬山。

玉笛凉州怨,梨园法部閒。

西厢人未至,楼阁五云间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

寄李惟肖

峨峨神岳吐灵襟,弱冠飞英翰墨林。

楚国未登和氏璧,晋人惟重孔家金。

文高千丈云霞彩,赋敌三都鼓吹音。

圣代已招岩穴士,傅生他日定为霖。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄远

飞鹊翩翩暮欲栖,楚天新月射璇题。

袖中已灭三年字,心曲惟通一点犀。

步障影迷金谷路,桃花香隔武陵溪。

瑶华好折无人寄,肠断江楼百尺梯。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

寄谢三井山祷雨二首(其二)

何年修庙貌,栋宇已摧残。

牲币三时少,风泉四月寒。

野僧多稌穥,古木有杉栾。

深欲重修葺,蹉跎又解官。

形式: 五言律诗 押[寒]韵