和杜安行南湖泛筏诗

翩翩小筏隐如船,十亩平湖碧浸天。

不待乞身追贺监,君今已是吏中仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

轻盈的小舟犹如隐没的船只
十亩平静的湖面映照着天空的碧蓝

注释

翩翩:形容动作轻盈优美。
小筏:小型竹筏或小舟。
隐如船:像船一样悄然隐藏。
十亩平湖:广阔的十亩湖面。
碧浸天:湖水清澈,仿佛与天空相接。
不待:无需等待。
乞身:请求辞职。
追贺监:追慕古代的贺知章,他曾辞官归隐。
君今:你现在。
吏中仙:官场中的超脱者,如同神仙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。"翩翩小筏隐如船",诗人以轻盈的小舟比喻,形象地写出筏子在湖面上飘荡,仿佛与水面融为一体,显得轻巧而自在。"十亩平湖碧浸天",则展现了湖面广阔,水色澄清,天空倒映其中,给人以无边的开阔感。

接下来,诗人表达了对友人的赞美。"不待乞身追贺监",这里的"乞身"意指辞官归隐,"贺监"是唐代诗人贺知章,以清高自许,诗人暗示友人无需像贺知章那样刻意求退,因为他在官场中已经展现出超凡的风采,犹如"吏中仙"。整体来看,这是一首赞美友人淡泊名利、悠然自得的诗,流露出对高尚品格的欣赏。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和庞次甫秋日海棠二首(其二)

悬知草木太钟情,秋晚花梢照眼明。

我已无心齐槁木,莫将妖态见春荣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和庞次甫秋日海棠二首(其一)

谁将暖律入寒荄,红染枯枝特地开。

可是仙人颜不老,霜朝唤得脸朱回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和厚卿雨凉午睡二首(其二)

疾风吹雨打窗时,客睡昏昏半下帷。

快意平生浑一榻,是中真乐几人知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

和厚卿雨凉午睡二首(其一)

一番骤雨洗骄阳,秋色先贻枕簟凉。

正作故山归梦好,觉来幽恨独何长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵