平昔

平昔飘然林下僧,更堪衰与病相乘。

残年已任身生死,一念犹关道废兴。

皎皎初心质天地,兢兢晚节蹈渊冰。

子孙勿厌藜羹薄,此是吾家无尽灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

过去我像一位超脱尘世的僧人,如今衰老和疾病更是叠加。
晚年我已看淡生死,但心中对大道兴衰的忧虑并未减少。
我纯洁的心志向天地昭示,晚年谨慎如履薄冰。
告诫子孙们不要嫌弃粗茶淡饭,这正是我家传承不息的精神灯火。

注释

平昔:过去。
飘然:超脱。
林下僧:隐居僧人。
更堪:更加。
衰与病:衰老和疾病。
相乘:叠加。
残年:晚年。
身生死:生死之事。
道废兴:大道的兴衰。
皎皎:纯洁明亮。
初心:最初的心志。
质天地:昭示天地。
兢兢:谨慎小心。
晚节:晚年。
蹈渊冰:如履薄冰。
子孙:后代。
藜羹薄:粗茶淡饭。
无尽灯:永不熄灭的灯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《平昔》,表达了诗人晚年的生活态度和对家风的传承。首句“平昔飘然林下僧”,以僧人隐居山林的形象自比,描绘了诗人过去超脱世俗的生活状态。接下来的“更堪衰与病相乘”则揭示了诗人当前身体状况的衰退和疾病的困扰。

“残年已任身生死”表达了诗人对生命的淡然态度,认为自己年事已高,生死由命,但内心深处对道义的追求并未因此而减弱。“一念犹关道废兴”强调了即使在晚年,他的思想和信念依然关乎着道义的兴衰。

“皎皎初心质天地”表明诗人保持了纯洁的本心,如同明月一般昭昭然,对天地坦诚。“兢兢晚节蹈渊冰”则展现了他谨慎小心的态度,即使步入晚年,仍如履薄冰般对待人生。

最后两句“子孙勿厌藜羹薄,此是吾家无尽灯”,诗人告诫子孙,尽管生活简朴,但精神的传承比物质更为重要,希望他们能理解并继承这份清贫却永恒的家风。

整体来看,这首诗体现了陆游坚韧不屈的人生态度和对家族精神的坚守,具有深刻的教诲意义。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

归三山入秋益凉欣然有赋

药物扶持美食眠,镜湖仍遇素秋天。

一年强起归犹健,百口相看喜欲颠。

碧瓦朱甍无杰屋,乌篷画楫有新船。

道山顶上虽清绝,万顷烟波始是仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

归云门

万里归来值岁丰,解装乡墅乐无穷。

甑炊饱雨湖菱紫,篾络迎霜野柿红。

坏壁尘埃寻醉墨,孤灯饼饵对邻翁。

微官行矣闽山去,又寄千岩梦想中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

归兴二首(其二)

古道迢迢人迹稀,羸骖攲帽远村归。

正看日暮羊牛下,又见月明乌鹊飞。

僧院疏钟出林岫,渔家微火耿窗扉。

闲游要是幽人事,草露从教湿短衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

归兴二首(其一)

轻雷轣辘断梅初,残箨纵横过笋馀。

饱有期程新买犊,睡无厌足久捐书。

白蘋满渚闲挥榜,绿树连村独跨驴。

夏日尽长归亦暮,水边灯火已疏疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵