题君山观招真阁六首(其五)

翚飞新楼台,像设旧金碧。

焚修人已老,倚杖对山石。

形式: 古风 押[陌]韵

翻译

华丽的新楼阁在飞翔的鸟儿映衬下显得更加壮观
装饰着古老的金色和碧绿,仿佛昔日的辉煌

注释

翚飞:形容楼阁高耸,如鸟展翅飞翔。
新楼台:新建的楼阁。
像设:装饰布置的样子。
旧金碧:过去的金色和碧绿色彩。
焚修:指长时间的修行或祭祀活动。
人已老:参与这些活动的人已经年老。
倚杖:拄着拐杖。
山石:周围的山石景色。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情于高的意境。"翚飞新楼台,像设旧金碧"中,“翚飞”指楼阁的飞扬,如同鸟儿展翅欲飞,形容建筑的壮丽与轻巧;“新楼台”则明示观景之所;“像设旧金碧”则是说楼阁之美,如同古时精美绝伦的金碧玉器一般。这里不仅描绘了物质层面的豪华,更通过“旧”字,暗含了一种历史的沉淀和文化的积累。

接下来的"焚修人已老,倚杖对山石"则是诗人个人情感的流露。“焚修”指香火或祭祀之事,这里应指烧香求神;“人已老”表明诗人年岁已高,心境也随之变化;“倚杖对山石”则形象地描绘出诗人依靠手杖,独自面对着山石的孤寂景象。

整首诗通过对比新旧、动静,以及人生与自然的对照,表达了诗人对生命境遇的深刻感悟和超然物外的情怀。

收录诗词(244)

李吕(宋)

成就

不详

经历

卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世

  • 籍贯:记诵过
  • 生卒年:1122—1198

相关古诗词

题君山观招真阁六首(其四)

观宇藏山崦,昔居火宅僧。

因缘有时节,羽服奉香灯。

形式: 古风 押[蒸]韵

题君山观招真阁六首(其三)

双蔓正排空,云是玉真府。

采芝何许入,忽此驾修羽。

形式: 古风 押[麌]韵

题君山观招真阁六首(其二)

数峰碧巑岏,乌君成道山。

仙游杳难问,空锁白云閒。

形式: 古风 押[删]韵

题君山观招真阁六首(其一)

蜡屐发兴屡,几为春泥阻。

此行不作难,霁色随步武。

形式: 古风