挽陶宣义二首(其二)

季方当日缔华姻,曾款门阑列众宾。

一别清台频换岁,重逢上苑正回春。

白头自叹形容改,青眼相看笑语真。

回首不堪成永诀,西风吹泪堕衣巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

季方当年结下美好婚约,曾经热闹地邀请众多宾客。
分别后在清高官署度过多个年头,重逢之时正值春天转暖回归。
我已白发苍苍感叹岁月改变容颜,你却依然青眼相待,笑声真诚。
回首往事不堪回首成为永别,西风中泪水滑落,打湿衣襟。

注释

季方:人名,可能指诗中的主角。
华姻:美好的婚姻或婚约。
款门阑:热情招待,邀请。
列众宾:排列众多宾客。
清台:清高或清廉的官署。
频换岁:频繁更换年份,指时间流逝。
上苑:皇家园林,此处可能指宫廷。
形容改:容貌有所改变,形容衰老。
青眼相看:以青眼(表示喜爱和尊重)看待,表示深情厚谊。
笑语真:真诚的笑声。
不堪:难以承受,无法忍受。
永诀:永远的诀别,指死亡或难以再见。
西风:秋风,象征哀愁或离别。
堕衣巾:泪水滑落,打湿衣襟。

鉴赏

这是一首表达对友情深厚且难以忘怀的古诗。开篇"季方当日缔华姻,曾款门阑列众宾"两句,描绘了过去与朋友欢聚时的情景,如今回想起来仍然感到温馨。"一别清台频换岁,重逢上苑正回春"表达了时间的流逝和季节的更迭,但友情却如同春天一般不断更新。

"白头自叹形容改,青眼相看笑语真"两句则透露出诗人对时光易逝、人事沧桑的感慨,同时也强调了真挚友情不变。最后"回首不堪成永诀,西风吹泪堕衣巾"表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情,以及面对离别时内心的悲痛。

整首诗语言优美,意境深远,通过对比现实与回忆中的友谊,抒发了对难忘旧事和真挚友情的无限眷恋。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽陶宣义二首(其一)

历数阴功满巨编,皇天佑善信昭然。

金闺密勿身通籍,云路连翩子著鞭。

贝叶经中无别想,白莲社里得真筌。

忽惊薤露传新唱,愁锁松陵柳泽烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽萧令君某氏孺人

慷慨成夫志,勤拳教子功。

母仪当世则,妇道古人风。

象服宜偕老,鱼轩忽驭空。

惟馀千字碣,光照夜台中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽湘潭赵知县二首(其二)

念昔先君子,穷阎接寓居。

几年莺出谷,千里雁传书。

执友嗟谁在,孤生愧久疏。

临风两行泪,可但等乡闾。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

挽湘潭赵知县二首(其一)

列将朱横带,参军绿染袍。

崇卑知异位,取舍见吾曹。

抚字功深著,归休道更高。

昆山埋玉去,春浪送行篙。

形式: 五言律诗 押[豪]韵