挽萧令君某氏孺人

慷慨成夫志,勤拳教子功。

母仪当世则,妇道古人风。

象服宜偕老,鱼轩忽驭空。

惟馀千字碣,光照夜台中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

他的慷慨成为丈夫的志向,勤劳教育孩子是他的功绩。
母亲的典范影响当代,遵循古人的妇女美德。
她穿着象征夫妻和谐的服饰,突然间却驾鹤西去。
只剩下千字碑文,照亮她在夜晚的墓园。

注释

慷慨:大方、无私。
夫志:丈夫的志向或理想。
勤拳:勤劳且严格。
母仪:母亲的榜样。
妇道:女性应有的道德规范。
象服:象征夫妻和谐的服饰。
鱼轩:古代贵族妇女乘坐的车。
驭空:去世,驾鹤西去的隐喻。
千字碣:刻有千字的墓碑。
夜台:墓地,阴间。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性的高尚品德和对家庭责任的尽心尽力。开篇“慷慨成夫志,勤拳教子功”表明她拥有坚定的意志,并且在教育孩子方面付出了努力。“母仪当世则,妇道古人风”则强调了她作为母亲的榜样作用,以及她的行为符合传统女性美德。诗中的“象服宜偕老,鱼轩忽驭空”用富有象征意味的事物比喻她对家庭的贡献和维系。

最后两句“惟馀千字碣,光照夜台中”可能是在形容她的学识或是某种特定情况下的智慧与才华。整首诗通过这些意象和比喻,赞颂了这位女性的多方面品质和对家庭的贡献,是一首充满正面情感和赞美之词的诗篇。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽湘潭赵知县二首(其二)

念昔先君子,穷阎接寓居。

几年莺出谷,千里雁传书。

执友嗟谁在,孤生愧久疏。

临风两行泪,可但等乡闾。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

挽湘潭赵知县二首(其一)

列将朱横带,参军绿染袍。

崇卑知异位,取舍见吾曹。

抚字功深著,归休道更高。

昆山埋玉去,春浪送行篙。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

挽雷处士

别驾推前辈,当家得后昆。

零丁问防墓,高大复于门。

达观吾忘我,儒风子又孙。

闾阎耆旧尽,能复典刑存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

挽戴主簿

妙年笔势已飞扬,便合收功翰墨场。

黄甲未容登上第,青衫聊用慰高堂。

一同簿领棠犹在,三径归来菊未荒。

下榻忍思畴昔事,送车空忆水云乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵