东邻筑舍与儿辈访之为小留

甲第潭潭莫羡渠,穷人从昔爱吾庐。

茆茨新洁嗟何欠,邻里追随故不疏。

瓮酱芬香盘早兔,臼齑珍酽脍寒鱼。

年丰日有携尊兴,家乘从今不一书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

不必羡慕那些豪宅,自古以来穷人也有我这样的小屋。
茅草屋虽然简朴但干净,只缺些奢华,邻居们依旧亲近往来。
瓦罐中的酱料散发出香味,早晨有新鲜兔子肉,石臼捣的腌菜配上鲜美的鱼片。
丰收之年,每天都有喝酒的乐趣,家中的记录从此不再只写一本。

注释

莫羡:不必羡慕。
渠:他,指豪宅。
吾庐:我的房子。
茆茨:茅草屋。
嗟何欠:可惜缺少。
邻里追随:邻居亲近。
瓮酱:瓦罐里的酱料。
臼齑:石臼捣的腌菜。
脍寒鱼:切细的冷鱼片。
携尊兴:带着酒杯的兴致。
家乘:家族记录。
不一书:不再只记载在一本册子上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《东邻筑舍与儿辈访之为小留》。诗中,诗人以自谦的态度表达对邻居新建居所的赞赏,虽然自己的茅屋简朴,但并不妨碍他对邻居新居的羡慕。他感叹邻居的新居整洁,邻里关系依然亲密无间。诗人描述了邻居家中瓮中的酱料香气扑鼻,以及用臼捣的齑菜和鲜美的鱼脍,展现了生活的质朴与温馨。最后,他表示在丰收之年,常有饮酒作乐的兴致,家庭记录不再只是书写在书本上,而是融入了日常生活之中。整首诗流露出诗人对朴素生活的热爱和对邻里和谐的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

东岭

云罅漏斜日,驾言东岭行。

鸦翻半天黑,鹭起一川明。

小立照沟水,欲归闻角声。

君看浮世事,何处异棋枰。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

东斋

著脚红尘已恨深,便应毕世住山林。

贵人自作宣明面,老子曾闻正始音。

议论坐狂当永弃,簿书缘病复难任。

东斋幽寂凭谁画,开幔床横一素琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

东斋夜兴

山城残角伴疏钟,拥褐颓然一病翁。

纸帐灯明蹙龟甲,铜瓶火熟起松风。

雨来尤觉睡味美,酒后不知愁思空。

忽忆江湖泊船夜,号鸣避弋闹群鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

东偏小室去日最远每为逃暑之地戏作五字

肃肃檐阴转,泠泠笕水鸣。

高墉日气远,方簟午风清。

渴爱餐浆美,慵便葛屦轻。

新秋忽在眼,结束问山程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵