和元汝功元日感怀

少时喜节物,常恨春来迟。

而今新年至,怀抱不胜悲。

儿童荐椒酒,未饮增长欷。

陜洛果何罪,半世戎马嘶。

坐令冠盖流,星散鸟择栖。

回头望乡国,泪雨秋悽悽。

我公关中豪,志气青云齐。

誓当剪豺狼,不复问狐狸。

夫何丘壑间,从事酒与诗。

烟尘要一扫,櫜弓卧鼓鞞。

天下维泰山,置器安不危。

廓廓大丈夫,功勋千载奇。

形式: 古风

翻译

年轻时喜欢节日的景象,常常遗憾春天来得太迟。
如今新年已到,心中却充满悲伤。
孩子们献上椒酒,还未饮下就已满含哀叹。
陕洛两地究竟有何罪过,半个世纪以来战马嘶鸣不断。
战争让官员们流离失所,如同飞鸟寻找栖息之地。
回望故乡,泪水如秋雨般凄凉。
我是关中的豪杰,志向高远如同青云。
发誓要铲除豺狼,不再理会那些狡猾之人。
为何要在山林之间,只沉溺于饮酒作诗。
我要扫清世间的烟尘,收起弓箭,静待胜利。
天下如同泰山,国家的根基稳固不会动摇。
作为大丈夫,我的功绩将流传千秋万代。

注释

节物:节日景象。
春来迟:春天来得晚。
新年:新年到来。
怀抱:心情,内心。
椒酒:古代祭祀或节日用的酒。
未饮:尚未喝下。
陜洛:古代地区名,今陕西、河南一带。
戎马:战马,代指战争。
冠盖:官员的车马仪仗。
星散:像星星一样分散。
乡国:故乡。
青云:比喻高尚的志向。
豺狼:比喻恶势力。
狐狸:比喻狡猾的人。
丘壑:山川沟壑。
烟尘:战争的烽烟。
櫜弓:收藏好弓箭。
鼓鞞:战鼓。
泰山:比喻国家的稳固。
廓廓:形容人有大志。
千载奇:千秋罕见的功业。

鉴赏

这首宋诗《和元汝功元日感怀》表达了诗人郭印对时局和个人境遇的感慨。首句“少时喜节物,常恨春来迟”回忆了年少时对春天的期盼,但随着时间推移,“而今新年至,怀抱不胜悲”,新年到来却带来无尽的悲伤。诗人感叹战乱频仍,儿童献上椒酒,还未品尝就已引发哀愁,陕洛之地无辜受难,半生动荡不安。

“坐令冠盖流,星散鸟择栖”描绘了官僚阶层因战乱四散,如同飞鸟择木而栖,流离失所。诗人回首故乡,“泪雨秋悽悽”,满含思乡之情和对家乡遭受战祸的痛心。他自比为关中的豪杰,有着凌云壮志,“誓当剪豺狼,不复问狐狸”,决心铲除祸患,不再受小人操控。

然而,诗人也意识到在山林之间过着饮酒作诗的生活,是无奈的选择,“烟尘要一扫,櫜弓卧鼓鞞”,表达出渴望平定战乱的决心。他相信自己的功业如同泰山般稳固,“天下维泰山,置器安不危”。最后,诗人以“廓廓大丈夫,功勋千载奇”结尾,展现其胸怀壮志,期待能留下千古功绩。

整首诗情感深沉,既有个人的哀愁,又有对国家命运的关注,展现了诗人忧国忧民的情怀。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和元汝功江皋感怀

奸谀同一辙,举世谁与归。

溪山有佳趣,此乐知者稀。

悠然远罾弋,鱼潜鸟高飞。

不作无根云,苍狗变白衣。

使君见几早,万事已觉非。

拿舟漾清波,策杖登高崎。

逍遥兴未已,烟霞收夕霏。

身从麋鹿游,心与尘垢违。

惜哉经纶手,把钓渭水湄。

冷眼笑纷纷,甘贻肉食讥。

强敌犹张王,屠灭烦天威。

要取虞渊日,咸池浴明晖。

愿君投缗竿,风云起苔矶。

雍容坐帷幄,密勿旋枢机。

莫学西山卧,穷年空采薇。

形式: 古风

和元汝功江楼待月

危楼百尺闲临水,玉宇无云天万里。

悠悠山月涌晴空,举头拭目增欢喜。

鱼龙何处深避藏,影落澄江清彻底。

欲揖嫦娥上广寒,古来遭遇应无几。

吾心空洞与物齐,视我如人人如豕。

那堪河岳尽播迁,富贵功名心已死。

世衰俗薄异炎凉,只有高人兴味长。

此时此乐何不赏,瞥眼馀生飞电光。

形式: 古风

和元汝功晚凉城上

潜鳞思纵壑,倦羽欲归林。

平生山水兴,过眼必登临。

况复西风来,天云布层阴。

残暑退十舍,新凉直万金。

寒光流素魄,远碧露危岑。

高士感时节,忘言发幽琴。

子期不可作,天地知吾心。

林木为之振,人间无此音。

诗成寄孤客,清飙一披襟。

会当逢好景,藜杖去相寻。

形式: 古风 押[侵]韵

和光亭

竹里徜徉了,花开也一过。

桃杏东风浅,海棠春意多。

华丽岂不好,达人要同和。

青青与红红,相去能几何。

况兹十二法,净秽本同科。

而彼世间愚,妄想分臼窠。

我昔早闻道,随流挹其波。

照镜腼功业,素发从蹉跎。

林下既逍遥,尘中亦婆娑。

不妨唤天女,来伴老维摩。

形式: 古风 押[歌]韵