兰陵王(其二)丙子送春

送春去。春去人间无路。秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪。漫忆海门飞絮。乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。

春去。最谁苦。但箭雁沉边,梁燕无主。杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。咸阳送客屡回顾。斜日未能度。

春去。尚来否。正江令恨别,庾信愁赋。二人皆北去。苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人生流落,顾孺子,共夜语。

形式: 词牌: 兰陵王

翻译

欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。

注释

海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
沉边:去而不回,消失于边塞。
梁燕:指亡国后的臣民。
长门:指宋帝宫阙。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。
有《别赋》。
庾信:南北朝时诗人。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。

鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家刘辰翁所作,名为《兰陵王(其二)丙子送春》。诗中充满了对春天离开的哀伤和怀念之情。

"送春去,春去人间无路。秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦?" 开篇即以沉郁的情绪描写春天的离去,似乎春天去了,就如同消失在人间,再也找不回来了。这一段不仅表达了对春天美好的留恋,更透露出一种无可奈何的宿命感。

"依依甚意绪,漫忆海门飞絮。乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。" 诗人在这里通过“依依”的字眼传达了对往昔美好事物的深深留恋。而“漫忆”则表明诗人对过去的记忆是如何地漫长且不绝。后面几句更是在描绘一个荒凉凄清的画面,强化了诗人的哀愁之情。

"春去,最谁苦?但箭雁沉边,梁燕无主,杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。" 这几句诗直接提出了一个问题——春天离开了,是谁最为其苦?接下来的描写则更加深化了这种哀愁之情。箭雁沉边,梁燕无主,都在暗示着失去了方向和归宿的凄凉。而“杜鹃声里长门暮”更是增添了一份孤寂与落寞。

"咸阳送客屡回顾,斜日未能度。春去,尚来否?正江令恨别,庾信愁赋,苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人生流落,顾孺子,共夜语。" 最后几句诗中,“咸阳送客屡回顾”表达了对逝去时光的无限留恋与不舍。而“春去,尚来否?”则是在询问春天是否还会再回来,这里的期待和怀疑交织在一起。"正江令恨别,庾信愁赋,苏堤尽日风和雨"几句,则是通过历史上的诗人及其作品来强调这种离别之情。而“叹神游故国,花记前度”则是在表达一种对过往美好时光的无限追念。最后,“人生流落,顾孺子,共夜语”几句,则是诗人在感慨人生如梦,如浮云一般,而自己却在这人间羁旅中,不得不与家人相依为命,共同度过漫漫长夜。

总体来说,这首诗通过对春天离去的深切哀愁和对往昔美好记忆的无限留恋,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对于生命流逝、时光易逝的深刻感悟。

收录诗词(563)

刘辰翁(宋末元初)

成就

不详

经历

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚

  • 字:会孟
  • 籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)
  • 生卒年:1233.2.4—1297.2.12

相关古诗词

归国遥.暮春遣兴

初雨歇。照水绿腰裙带熟。杨花不做人情雪。

风流欲过前村蝶。羞成别。回头却恨春三月。

形式:

归朝歌

最是一人称好处。昨日小春留得住。

梅花信信望东风,须待公归香满路。年时今已度。

长是巴山深夜雨。宣又召,凯还簇簇,要见寿觞举。

扫尽窝蜂闲绣斧。叠鼓春声欢岁暮。

燕台剑履趣锋车,银信低低传好语。紫貂裘脱与。

肘印累累映三组。但重省,西来斗水,忘却爱卿取。

形式: 词牌: 归朝欢

永遇乐(其一)

璧月初晴,黛云远澹,春事谁主。

禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许。

香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。

谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。

宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。

缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦。

江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否。

空相对,残釭无寐,满村社鼓。

形式: 词牌: 永遇乐

永遇乐(其二)

灯舫华星,崖山碇口,官军围处。

璧月辉圆,银花焰短,春事遽如许。

麟洲清浅,鳌山流播,愁似汨罗夜雨。

还知道,良辰美景,当时邺下仙侣。

而今无奈,元正元夕,把似月朝十五。

小庙看灯,团街转鼓,总似添恻楚。

传柑袖冷,吹藜漏尽,又见岁来岁去。

空犹记,弓弯一句,似虞兮语。

形式: 词牌: 永遇乐