京口

晚风来候过淮舟,闲上南徐多景楼。

落日寒城伴荒草,江南人指是瓜洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

夜晚的风吹过了淮河上的船只,我悠闲地上了南徐的多景楼。
夕阳照在寒冷的城市和荒芜的草地上,江南的人们指着那里说是瓜洲。

注释

晚风:夜晚的风。
候:吹过。
淮舟:淮河上的船。
闲:悠闲地。
南徐:古地名,今江苏南京附近。
多景楼:一处名楼。
落日:夕阳。
寒城:寒冷的城市。
伴:伴随。
荒草:荒芜的草地。
江南:长江以南地区。
人:人们。
指:指着。
是:是。
瓜洲:古地名,今江苏扬州附近。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在晚风中来到淮河舟上,闲适地登上了南徐多景楼。夕阳的余晖洒落在荒凉的城墙和野草之上,而远处江南的人们正指向那瓜洲。这不仅是对景物的描绘,更是诗人内心情感的流露。

诗中“晚风来候过淮舟”一句,设定了时间与空间的背景,给人以闲适自在之感。接着,“闲上南徐多景楼”则表现出诗人登高望远的心境。这两句构筑了一种超脱世俗、寂寞中带着淡淡幽思的情绪。

第三句“落日寒城伴荒草”,通过对落日与荒凉古城的描写,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。这里的“荒草”不仅是景物的写实,更象征着时间的流逝和生命的脆弱。

最后一句“江南人指是瓜洲”,则通过远处人们所指向的瓜洲,传递出一种遥不可及的怀念或者是对某种美好事物的向往。这里的“瓜洲”既可以理解为一个具体的地理标志,也可能象征着诗人心中的一片净土或理想。

整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景观的细腻描绘,抒写出了一种超脱尘世、寂寞中带着淡淡乡愁的情怀。

收录诗词(103)

王同祖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

京城元夕

鼓吹喧喧月色新,天街灯火夜通晨。

玉皇不赐传柑宴,散与千门万户春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

夜坐(其一)

独对寒灯客梦孤,数声征雁下平芜。

古今多少难言事,笑指梅花解语无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

夜步内门

静夜孤灯人未眠,等闲行过内门前。

一声唱彻连珠喏,碧月朱栏绿柳边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

庙山道中

萧萧疏雨点孤蓬,舟子招呼语顺风。

小麦青青春恰半,一犁江上看田翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵