次韵酬正仲见和并贻用之

世事多眉皱,綀衣觉鼻酸。

老怀呼子写,瘦影引孙看。

尔健心无事,吾贫骨带寒。

一樽江上别,露气夜来漙。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

世间纷扰如皱褶,穿着轻衫我心酸。
唤子执笔诉衷肠,瘦弱身影牵孙观。
你健康无忧无虑,我贫穷骨瘦如柴。
江边举杯作别离,夜深露重湿衣衫。

注释

世事:世间的事情。
眉皱:像皱褶一样复杂。
綀衣:轻薄的衣衫。
觉:感到。
鼻酸:心酸。
老怀:年迈的心情。
呼子:呼唤孩子。
写:书写。
瘦影:瘦弱的身影。
孙:孙子。
尔:你。
健:健康。
心无事:无忧无虑。
吾:我。
贫:贫穷。
骨带寒:骨瘦如柴。
一樽:一杯。
江上:江边。
别:告别。
露气:露水的气息。
漙:湿润。

鉴赏

这首诗描绘了诗人面对世事沧桑,内心充满忧虑与辛酸的感受。首句“世事多眉皱”形象地表达了世间纷扰如同眉头紧锁,令人不快。接着,“綀衣觉鼻酸”通过轻薄的綀衣暗示生活的清贫,连衣物都难以保暖,让诗人感到鼻子发酸,流露出内心的凄凉。

诗人唤来儿子,将自己的老态和贫困生活展示给他看,希望他能理解家庭的艰辛。“瘦影引孙看”描绘出诗人瘦弱的身影引领孙子观看,画面感强烈,传递出祖辈对后代的关爱和期望。接下来的两句“尔健心无事,吾贫骨带寒”,诗人欣慰于子孙健康无忧,但又自嘲自己因贫穷而身体寒冷,流露出一种无奈和自嘲的情绪。

最后,诗人与友人江边饮酒作别,夜晚的露水更增添了离别的凄清,“一樽江上别,露气夜来漙”以景结情,寓含了诗人对未来的不确定和对友情的珍视。

总的来说,这首诗情感深沉,通过细腻的描绘展现了诗人面对世事变迁的感慨和家庭生活的酸楚,以及对下一代的期望和自我安慰。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

灯下饮别

岁晚客思去,天寒子肯来。

稽留须酒熟,欢喜见梅开。

蜡屐匆匆驻,箯舆故故回。

嘉平犹未尽,且欲举残杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

灯花

火树知谁种,灯花凝不销。

何人知此意,有喜在明朝。

儿爱抄诗卷,童欢进酒瓢。

纱笼添护惜,莫要隙风摇。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

灯花

众花皆可喜,最好是灯花。

好结无风屋,偏生有庆家。

案头生瑞菌,火里养丹砂。

清夜开樽看,山人被诏加。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

百合

收合千红不上枝,绿茎丹萼称施为。

灯笼翠干从高揭,火伞流苏直下垂。

文豹翻身腾綵仗,赤龙奋爪摆朱旗。

莫疑衰老多誇语,渍蜜蒸根润上池。

形式: 七言律诗 押[支]韵