和郑闳中仙居十一首(其八)

我爱仙居好,家居十数人。

民穷惟有疾,俸薄不知贫。

弟妹閒成癖,妻孥老未淳。

自馀无所恨,寸禄及偏亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我深深爱着仙居这个地方,家中人口众多。
人民生活困苦只有疾病相伴,官职微薄使我感受不到贫穷。
弟妹们闲暇之余养成了习惯,妻子儿女年岁已高却还未完全安享晚年。
对于我自己没有什么可遗憾的,只希望能多分些微薄的俸禄给我的亲人。

注释

我:主语,指代说话者。
爱:喜爱,热爱。
仙居:地名,可能是一个美好的居住地。
家居:家庭居住。
十数人:十几口人,形容家庭人口众多。
惟有:只有。
疾:疾病。
俸薄:官职微薄的收入。
不知:不觉得。
弟妹:弟弟和妹妹。
閒成癖:闲暇时养成的习惯。
妻孥:妻子和孩子。
老未淳:年纪大了但还未完全安度晚年。
馀:剩余,剩下的。
无所恨:没有什么遗憾。
寸禄:微薄的俸禄。
偏亲:指非直系亲属。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄所作的《和郑闳中仙居十一首》中的第八首。诗中表达了诗人对仙居生活的喜爱和感慨。他描述了家庭成员众多,虽然生活清贫,但家人之间的亲情深厚。人民生活困苦,疾病频发,而诗人自己的俸禄微薄,却能体谅家人的艰辛,尤其是对兄弟姐妹和妻儿的照顾。诗人表示除了这些,自己并无其他遗憾,能有一份薄禄能让亲人受益,足见其仁爱之心。整体上,这首诗展现了诗人对家庭亲情的珍视以及对社会现实的关注和同情。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和郑闳中仙居十一首(其七)

我爱仙居好,公馀日在房。

忧民极反覆,责己未周详。

法律行随手,诗书坐满箱。

老来须向学,多病喜平康。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和郑闳中仙居十一首(其五)

我爱仙居好,官卑分已盈。

才非汉循吏,道似鲁狂生。

击柝心虽乐,观民志未平。

宁如孟夫子,不食去齐卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和郑闳中仙居十一首(其四)

我爱仙居好,经营尽国工。

庶民心喜悦,小邑势尊隆。

万瓦如云合,千题不日砻。

自非仁惠术,愧子一观风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和郑闳中仙居十一首(其三)

我爱仙居好,园池日退居。

驯禽来鹤鹤,野水进徐徐。

草树通樵采,桑麻有老锄。

犹言民未乐,更待寝刑书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵