和陶诗六首(其二)和杂诗

渊明弃彭泽,归欤在柴桑。

我里亦其侧,俯视世秕糠。

顾瞻无所忧,所忧在绝粮。

敢辞躬耕劳,耒耜山之阳。

惜哉命之穷,仍岁螟蟘伤。

去为游手民,足迹已四方。

拂衣却归去,焉用祖离觞。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

陶渊明离开了彭泽县,他的归宿在柴桑乡。
我的家乡就在附近,俯瞰世间琐碎之事。
环顾四周没有忧虑,忧虑的是粮食断绝。
我不怕辛勤劳作,犁田的工具就放在山的南面。
可惜命运多舛,每年都有虫害侵袭庄稼。
我选择做个游荡无业之人,足迹已经遍布四方。
我挥袖离去,何必再举行告别宴呢。

注释

渊明:陶渊明。
彭泽:地名。
归欤:回归之意。
柴桑:地名。
我里:我的家乡。
世秕糠:世间琐碎的事物。
顾瞻:环顾。
绝粮:断粮。
躬耕:亲自耕作。
耒耜:农具。
山之阳:山的南面。
命之穷:命运困苦。
螟蟘:害虫。
游手民:无业游民。
足迹:行踪。
四方:各地。
拂衣:挥袖。
祖离觞:告别宴。

鉴赏

这是一首表达归隐田园生活愿望的诗歌。诗人通过对比自己与世俗的差异,抒发了对田园生活的向往和对现实困境的无奈。

"渊明弃彭泽,归欤在柴桑"一句,诗人以东汉时期的隐士渊明为例,他放弃了官职回到家乡的柴桑。这里的“归欤”表达了一种淡泊名利、归隐田园的情怀。

“我里亦其侧,俯视世秕糠”则是诗人自比,自己的居所也在那个方向,从高处看那些追逐功名利禄的人,就像看待尘土一般。这里的“秕糠”形象生动,暗示了对世俗生活的蔑视。

"顾瞻无所忧,所忧在绝粮"表达了诗人内心的坦然,只是担忧着日常的饮食问题。这里的“绝粮”指的是断绝了官场的供给,转而自食其力。

"敢辞躬耕劳,耒耜山之阳"则是表达诗人愿意辞去繁华的生活,亲自动手种植劳作于山间。这里的“耒耜”描绘了农事的辛勤。

"惜哉命之穷,仍岁螟蟘伤"这句中,“命之穷”指的是命运的贫困,而“螟蟘”则是庄稼被害虫咬蚀的形象,比喻着时光易逝,事业无成。

"去为游手民,足迹已四方"诗人曾经做过流浪的人,行迹遍布四处,但现在却选择了归隐。

最后,“拂衣却归去,焉用祖离觞”则是表达诗人的决心,即便衣带着尘土,也要回到田园生活中去。这里的“祖离觞”可能指的是古代祭祀时使用的酒器,比喻着不再需要那些繁文缛节的礼仪。

总体而言,这首诗通过对比隐逸与俗世,表达了诗人对于简单生活的向往,以及对物质困境和世事变迁的无奈感受。

收录诗词(205)

王阮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和陶诗六首.和饮酒

竹门固无锁,俗客自不开。

而欲挟彼态,使我变所怀。

乡原善同俗,于德则有乖。

乃知违世人,所贵在幽栖。

客有爱我甚,命驾来冲泥。

怜我与俗异,欲我与世谐。

甚知客言是,甚知余心迷。

渊明饮酒诗,赓以遗客回。

形式: 古风

和陶诗六首.和贫士

吾闻戴安道,不对王侯琴。

当时岂不能,低眉求赏音。

一曲朝得闻,千金夕来寻。

舍之不肯顾,轻重得所斟。

小人一时快,君子百世钦。

贫士繄此辨,士乎当正心。

形式: 古风 押[侵]韵

昌国秩满次陈纠祖行韵一首

昔之督邮逐彭泽,今之督邮眷昌国。

不令自赋归去来,更以新诗祖行色。

开缄墨湿雨濛濛,细读字字含清风。

尘埃三载足昏塞,一听妙语还醒松。

持归柴桑有茅舍,揭之其间作佳话。

非惟可诧陶渊明,亦愧当年督邮者。

形式: 古风

明妃曲一首

胡尘漠漠风捲沙,明妃马上弹琵琶。

琵琶一曲思归谱,明妃泪尽胡儿舞。

胡儿不道思归苦,更问汉宫馀几许。

古来和戎人似铁,汉家和戎人似雪。

午窗一抹春山横,万里关河不须设。

燕支帐寒秋复春,翠被不禁愁杀人。

人生不可无黄金,无黄金兮死沉沦。

明妃也莫怨青冢,死有佳名生有用。

君不见秦楼当日卷衣女,一一空随宿草腐。

形式: 古风