瑞鹤仙(其一)红叶

缟霜霏霁雪。渐翠没凉痕,猩浮寒血。山窗梦凄切。

短吟筇犹倚,莺边新樾。花魂未歇。

似追惜、芳消艳灭。

挽西风、再入柔柯,误染绀云成缬。休说。

深题锦翰,浅泛琼漪,暗春曾泄。情条万结。

依然是,未愁绝。

最怜他,南苑空阶堆遍,人隔仙蓬怨别。

锁芙蓉、小殿秋深,碎虫诉月。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

翻译

洁白的霜像细雨洒落,积雪渐消,翠色沉没在清凉的痕迹中,猩红如寒血般浮动。山窗边,梦境凄凉而深切。
倚着竹杖短吟,新叶丛中的黄莺声声,花魂似乎仍未消散。
仿佛在追忆惋惜,曾经的芳华已消逝,鲜艳不再。
试图挽留西风,让它再次吹过柔弱的树枝,却误染了天边的云彩,如同斑斓的织物。
不必再说,深深的情感寄托在锦书上,浅浅的波纹荡漾在玉液中,那些暗藏的心事曾悄然泄露。
情感纠结如万千条丝线,依然没有断绝。
最可怜的是,南苑空阶上落满了凋零的花朵,人事变迁,如同仙子离别后的哀怨。
深锁的小殿秋意浓重,只有碎虫在月光下诉说着无尽的哀愁。

注释

缟霜:洁白的霜。
霏霁:细雨洒落。
猩浮:猩红浮动。
寒血:寒冷的血液。
莺边:黄莺声旁。
新樾:新叶丛。
芳消艳灭:花儿凋谢,美丽不再。
柔柯:柔弱的树枝。
绀云成缬:天边云彩如织物斑斓。
锦翰:锦书。
琼漪:玉液。
暗春曾泄:隐藏的情感曾泄露。
人隔仙蓬:人事变迁,如仙子离别。
锁芙蓉:深锁的芙蓉花。
碎虫诉月:虫鸣诉说月夜哀愁。

鉴赏

这首《瑞鹤仙·其一》是宋代词人蒋捷所作,以红叶为主题,通过对秋日景色的描绘,寄寓了词人的深深情感。"缟霜霏霁雪",以洁白如霜的秋雪比喻红叶在阳光下晶莹剔透的色彩,形象生动。"渐翠没凉痕,猩浮寒血",进一步描绘红叶由鲜艳转为深沉的渐变,仿佛带着寒意的血液般流淌。

"山窗梦凄切",词人借梦境表达对往昔美好时光的怀念,倚杖吟咏,身边只有新绿的树荫和莺鸣,更显孤独与落寞。"花魂未歇",将红叶比作凋零的花朵,惋惜其芳华消逝。"挽西风、再入柔柯,误染绀云成缬",写红叶随风飘落,如同误入画卷,增添了诗意的美感。

接下来,词人感叹过去的深情书信和共赏美景已成过往,"深题锦翰,浅泛琼漪",暗示了曾经的甜蜜回忆。"暗春曾泄",则暗示了爱情的短暂和失落。"情条万结",表达了词人内心复杂的情感纠葛。"最怜他,南苑空阶堆遍,人隔仙蓬怨别",描绘了分别后的孤寂,满地红叶象征着无尽的相思。

最后,"锁芙蓉、小殿秋深,碎虫诉月",以冷清的小殿、秋夜的虫鸣和月光,渲染出一种凄清的氛围,词人的心境在寂静中更加哀伤,仿佛连虫声都在诉说着他的离愁。

总的来说,这首词通过细腻的笔触,描绘了红叶的美丽与凋零,寄托了词人对过去美好时光的怀念和深深的离愁别绪,展现了宋词婉约而深情的艺术风格。

收录诗词(95)

蒋捷(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本

  • 字:胜欲
  • 号:竹山
  • 籍贯:宋末元初阳羡(今江苏宜兴)
  • 生卒年:约1245~1305后

相关古诗词

瑞鹤仙(其四)友人买妾名雪香

素肌元是雪。向雪里带香,更添奇绝。梅花太孤洁。

问梨花何似,风标难说。长洲漾楫。

料鸳边、娇容乍折。

对珠栊、自剪凉衣,爱把淡罗轻叠。清彻。

螺心翠靥,龙吻琼涎,总成虚设。微微醉缬。

窗灯晕,弄明灭。

算银台高处,芳菲仙佩,步遍纤云万叶。

觉来时、人在红帱,半廊界月。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

瑞鹤仙(其三)寿东轩立冬前一日

玉霜生穗也。渺洲云翠痕,雁绳低也。层帘四垂也。

锦堂寒早近,开炉时也。香风递也。

是东篱、花深处也。

料此花、伴我仙翁,未肯放秋归也。嬉也。

缯波稳舫,镜月危楼,釂琼浆也。笼莺睡也。

红妆旋、舞衣也。

待纱灯客散,纱窗日上,便是严凝序也。

换青毡、小帐围春,又还醉也。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

瑞鹤仙(其二)乡城见月

绀烟迷雁迹。渐断鼓零钟,街喧初息。风檠背寒壁。

放冰蜍飞到,丝丝帘隙。琼瑰暗泣。

念乡关、霜芜似织。

漫将身、化鹤归来,忘却旧游端的。欢极。

蓬壶蕖浸,花院梨溶,醉连春夕。柯云罢弈。

樱桃在,梦难觅。

劝清光,乍可幽窗相伴,休照红楼夜笛。

怕人间、换谱伊凉,素娥未识。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

虞美人.听雨

少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。

而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。

形式: 词牌: 虞美人