四航

桥上层楼楼上梯,秦淮两岸绿杨堤。

春风影动波光碎,翚翼孤飞雀并栖。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

桥上的高楼上有阶梯,秦淮河两岸是绿色的杨柳堤。
春风轻拂,水面波光粼粼,如同破碎的镜片,一只像燕子翅膀般的鸟儿孤独地飞翔,与群雀栖息在一起。

注释

桥上:指代有阶梯的桥。
层楼:多层的楼房。
秦淮:古代河流名,今南京市的秦淮河。
两岸:河流的两边。
绿杨堤:长满绿色杨柳的河堤。
春风:温暖的春风。
影动:影子摇曳。
波光碎:形容波光闪烁如碎片。
翚翼:像翚鸟(古时一种长尾雉类)的翅膀,形容鸟儿展翅。
孤飞:独自飞翔。
雀并栖:群雀聚集在一起栖息。

鉴赏

诗人通过"桥上层楼楼上梯"这一精妙的构图,展现了江南水乡特有的建筑风貌和层次感。这种叠加的描写,不仅形象地传达了空间的纵深感,还隐含着一种社会生活的繁华与紧密。

"秦淮两岸绿杨堤"则直接点出了诗歌背景,是南京市区的秦淮河畔。这里的"绿杨堤"不仅是对自然景色的描绘,也象征着生命力和生机。

"春风影动波光碎"中,诗人捕捉到了春天特有的细腻情感和生态变化。在这里,春风轻拂,水面被打破原来的平静,而是变得波光粼粼,这不仅描绘了自然景观的美,也表达了一种生命活力与动感。

"翚翼孤飞雀并栖"则是在这样的环境中,偶见一两只鸟儿独立地飞翔或栖息。这既是对自然生态的一种写照,也映射出诗人内心的某种孤独或自由的精神状态。

整首诗通过对桥、楼、梯的描绘,再加上春风、波光和翱翼孤雀的动态画面,营造了一幅生动的江南水乡春景图,同时也流露出诗人特有的情感体验和精神追求。

收录诗词(115)

杨备(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

生公讲堂

海上名山即虎丘,生公遗迹至今留。

当年说法千人坐,曾见岩边石点头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

白杨路

残枝败叶几沾春,莫问栽培迹已陈。

细雨斜风马无力,萧萧满路更愁人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

白鹭洲

春信风生晚汛潮,印沙群鹭立还翘。

凭高一片迷人眼,芦苇丛边雪未销。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

武林乱后,未得贞壮书,赋此讯之,丙辰小除夕

书发临安乱,焉知投不虚。

报吾疑疾置,遇客问湖居。

往事馀心力,寒尊作岁除。

寻常饥饱计,相念不为书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵