法云寺双桧

晋朝名辈此离群,想对浓阴去住分。

题处尚寻王内史,画时应是顾将军。

长廊夜静声疑雨,古殿秋深影胜云。

一下南台到人世,晓泉清籁更难闻。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

晋代名流此刻离群,似要与浓密树荫分享去留之念。
题写之处或许还在寻找王内史的墨迹,作画之时应是顾将军的手笔。
长廊夜晚寂静,声音仿佛疑为雨声,古殿秋意深沉,光影胜过浮云。
从南台一步入人间,清晨的泉水和清脆乐音更是难以再闻。

注释

晋朝:指晋代。
名辈:有名望的人。
离群:离开群体或团体。
浓阴:浓密的树荫。
题处:题写的地方。
王内史:可能指的是王羲之这样的著名书法家。
画时:作画的时候。
顾将军:可能是擅长绘画的将军,如顾恺之。
长廊:长长的走廊。
夜静:夜晚的寂静。
声疑雨:声音像雨声。
古殿:古老的殿堂。
南台:地名,可能指某个高处。
晓泉:清晨的泉水。
清籁:清脆的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境,诗人通过对自然景物的描述,表达了自己对于世俗名利的超然态度以及对古人遗迹的怀念之情。

“晋朝名辈此离群”开篇即点明历史的长河与个人的渺小,将个人与众多晋朝名流的距离拉开,表达了一种超脱世俗的愿望。紧接着,“想对浓阴去住分”则是诗人想要在浓密的云雾中寻找一份宁静和孤独,这里的“分”字用得妙,既有空间上的划分,也含有心灵上的隔绝。

下片“题处尚寻王内史,画时应是顾将军”,诗人在古迹中寻找历史的痕迹,通过对古人的怀念来强化自己的超然之感。这两句用事实细节增添了诗歌的历史感和深度。

“长廊夜静声疑雨”、“古殿秋深影胜云”两句则是典型的山水田园意境,通过对自然景物的描写,营造出一种宁静而又略带忧郁的情调。这里,“疑雨”和“胜云”都是诗人内心世界的投射,既有自然之美,又有个人情感的流露。

最后两句“一下南台到人世,晓泉清籁更难闻”,诗人似乎在说,他的心灵已经飞越了尘世的喧嚣,只是在清晨的泉水声中寻找那份难以企及的宁静。这里,“一下”给人的感觉是突然而至的超脱,而“晓泉清籁更难闻”则是对自然之声音的描绘,也反映了诗人内心深处的寂寞和对世俗生活的疏离感。

总体来说,这首诗通过对古迹的怀念、山水田园景物的描写,以及个人情感的流露,展现了诗人超脱尘嚣、追求精神自由的境界。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

细雨

凭轩望秋雨,凉入暑衣清。

极目鸟频没,片时云复轻。

沼萍开更敛,山叶动还鸣。

楚客秋江上,萧萧故国情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

经旧游

珠箔金钩对彩桥,昔年于此见娇娆。

香灯怅望飞琼鬓,凉月慇勤碧玉箫。

屏倚故窗山六扇,柳垂寒砌露千条。

坏墙经雨苍苔遍,拾得当时旧翠翘。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

经西坞偶题

摇摇弱柳黄鹂啼,芳草无情人自迷。

日影明灭金色鲤,杏花唼喋青头鸡。

微红柰蒂惹蜂粉,洁白芹芽穿燕泥。

借问含嚬向何事,昔年曾到武陵溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

经李处士杜城别业

忆昔几游集,今来倍叹伤。

百花情易老,一笑事难忘。

白社已萧索,青楼空艳阳。

不闲云雨梦,犹欲过高唐。

形式: 五言律诗 押[阳]韵