秋胡行(其二)

系风捕影,诚知不得。念彼奔波,意虑回惑。

汉女倏忽,洛神飘扬。空勤交甫,徒劳陈王。

形式: 乐府曲辞

翻译

想要捆绑风、捕捉影子,深知这是不可能做到的。
想起那些无果的追求,心中充满迷茫和困惑。

注释

系风:捆绑风,比喻做不到的事情。
捕影:捕捉影子,同样比喻不可能完成的任务。
诚知:确实知道。
不得:无法得到或实现。
念彼:想到那些。
奔波:忙碌地追求或奔跑。
意虑:心思、想法。
回惑:反复、疑惑,这里指心中摇摆不定。
汉女:指汉水女神,中国古代神话中的仙女。
倏忽:形容时间短暂,瞬间即逝。
洛神:洛水女神,常指曹植《洛神赋》中的宓妃。
飘扬:轻盈地飘动。
空勤:白白地勤劳、努力。
交甫:周朝人周交甫,传说中与汉水女神相遇的故事人物。
徒劳:无功的努力。
陈王:指魏晋时期诗人曹植,曾为陈王。

鉴赏

这首诗是南北朝时期诗人谢惠连的作品,名为《秋胡行(其二)》。从字里行间,可以感受到诗人对时光流转、人事变迁的深刻感慨。

"系风捕影,诚知不得。" 这两句表达了诗人对于捕捉时间和抓住瞬间美好的无奈与无力。这不仅是对自然界中风景易逝的感叹,也隐含着对人生短暂、难以把握的哀愁。

"念彼奔波,意虑回惑。" 这两句则是诗人对于过去努力奔走但又迷茫不知所终的思考。这“奔波”指的是不懈的追求,而“意虑回惑”则透露出内心的困惑和徘徊。

"汉女倏忽,洛神飘扬。" 这两句以“汉女”和“洛神”的形象,勾勒出历史的长河和文化的传承。“倏忽”一词强调了时光易逝,“飘扬”则给人一种超脱凡尘、悠然自得的感觉。

"空勤交甫,徒劳陈王。" 最后两句,诗人通过“空勤交甫”和“徒劳陈王”的对比,表达了对于过往功业和努力的反思。这既是对历史人物无尽功绩的怀念,也是对个人付出与结果之间关系的沉思。

整首诗以深邃的哲理和丰富的情感,勾勒出一个关于时间、历史与人生选择的深刻主题。

收录诗词(39)

谢惠连(南北朝)

成就

不详

经历

南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,深得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一

  • 生卒年:407~433年

相关古诗词

顺东西门行

哀朝菌。闵颓力。迁化常然焉肯息。及壮齿。遇世直。

酌酩华堂集亲识。舒情尽欢遣凄恻。

形式: 古风

捣衣诗

衡纪无淹度,晷运倏如催。

白露滋园菊,秋风落庭槐。

肃肃莎鸡羽,烈烈寒螀啼。

夕阴结空幕,宵月皓中闺。

美人戒裳服,端饰相招携。

簪玉出北房,鸣金步南阶。

櫩高砧响发,楹长杵声哀。

微芳起两袖,轻汗染双题。

纨素既已成,君子行未归。

裁用笥中刀,缝为万里衣。

盈箧自余手,幽缄俟君开。

腰带准畴昔,不知今是非。

形式: 古风

离合诗二首(其一)

放棹遵遥途,方与情人别。

啸歌亦何言,肃尔凌霜节。

形式: 古风 押[屑]韵

离合诗二首(其二)

夫人皆薄离,二友独怀古。

思笃子衿诗,山川何足苦。

形式: 古风 押[麌]韵