灵岩寺兼简重元长老二刘居士

法定禅房临峭谷,辟支灵塔冠层峦。

轩窗势耸云林合,钟磬声高鸟道盘。

白鹤已飞泉自涌,青龙无迹洞常寒。

更闻雷远相从乐,世道嚣尘岂可干?

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

寺庙坐落在陡峭山谷边,灵塔高耸于群峰之巅。
窗户高大仿佛直入云端,钟磬声悠扬回荡在山间小径。
白鹤已飞去,泉水自然涌出,青龙的踪影在幽深洞穴中难以寻见。
远处雷声相伴,带来宁静的乐趣,世俗的喧嚣怎能打扰这份清静?

注释

法定禅房:指佛教修行者的居所。
峭谷:陡峭的山谷。
辟支灵塔:佛教中的灵塔。
层峦:层层叠叠的山峰。
轩窗:高大的窗户。
云林合:云雾缭绕的树林。
钟磬:寺庙中的打击乐器。
鸟道:山路,因常有鸟儿飞过而得名。
白鹤:象征高洁的仙禽。
泉自涌:泉水自然流淌。
青龙:古人对龙的神秘想象,可能指山洞或溪流。
洞常寒:洞穴常年清凉。
雷远相从乐:远处的雷声似乎也带来了快乐。
嚣尘:世俗的喧嚣和尘埃。
干:干扰。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《灵岩寺兼简重元长老二刘居士》,描绘了灵岩寺的壮丽景色和宁静氛围。首句"法定禅房临峭谷",写出了寺庙坐落在险峻山谷之中,环境清幽;"辟支灵塔冠层峦"则强调了塔的高耸,仿佛直插云霄,与周围的山峰相映成趣。

"轩窗势耸云林合",通过窗户的视角,描绘出窗外云雾缭绕,林木葱郁的景象,给人以深远辽阔之感。"钟磬声高鸟道盘",进一步渲染了寺庙的宁静,钟磬之声悠扬,似乎连鸟儿都循着山路而上,增添了神秘的动态元素。

"白鹤已飞泉自涌",运用象征手法,寓意超凡脱俗的意境,白鹤飞翔,泉水涌动,共同营造出一种空灵的禅意。"青龙无迹洞常寒",暗示深洞清凉,青龙隐没,增添了神秘和静谧的气氛。

最后两句"更闻雷远相从乐,世道嚣尘岂可干?"表达了诗人对远离尘世喧嚣、享受自然与禅修之乐的向往,同时也流露出对世事纷扰的淡然态度,体现了佛教思想对诗人的影响。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了灵岩寺的自然景观和禅修氛围,展现了诗人对超脱世俗的理想追求。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

闲行

草软沙匀野路晴,竹枝乌帽称闲行。

鸟啼绿树穿花影,风出青山送水声。

转觉所忧非己事,尽从多难见人情。

闲中我乐人应笑,忙处人争我不争。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

陈君式恭轩

不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾。

虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。

叶养风烟誇酒美,枝留冰雪送歌残。

名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄

画船齐泊倚青山,正值春风阻往还。

江作鼓鼙声浩渺,树为城障绿回环。

幽花婀娜偏当眼,啼鸟交加亦解颜。

使者文章工不浅,尽将模写寄柴关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

到郡一年

薄材何幸拥朱轩,窃食东州已一年。

陇上雨馀看麦秀,桑间日永问蚕眠。

官名虽冗身无累,心事长闲地自偏。

祇恐再期官满去,每来湖岸合留连。

形式: 七言律诗 押[先]韵