踏莎偶成三首(其二)

两山天一路,孤石水分流。

多难身衰日,新凉病有瘳。

侯封竹万个,奴课橘千头。

生理能如此,真堪隐去休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

两座山如同天的分界线,一条孤独的石头河流分隔两岸。
在困苦和身体衰弱的日子里,新来的凉意似乎让我的病情有所缓解。
他拥有成千上万的竹林封地,奴隶们则负责照看上千棵橘树。
过这样的生活,如果能这样自给自足,真的应该选择隐居。

注释

两山:两座山。
天一:如同天的。
路:分界线。
孤石:孤独的石头。
水分流:河流分隔。
多难:困苦。
身衰:身体衰弱。
日:日子。
新凉:新来的凉意。
病有瘳:病情缓解。
侯封:封地(古代授予贵族或官员的土地)。
竹万个:成千上万的竹林。
奴课:奴隶照管。
橘千头:上千棵橘树。
生理:生活所需。
能如此:能这样。
真堪:真的值得。
隐去休:隐居。

鉴赏

这首诗描绘了山水之间的景象,"两山天一路,孤石水分流",展现了山势险峻,水流分开的自然景观。诗人身处其中,感叹"多难身衰日",表达了人生的艰辛与身体的疲惫。然而,新来的凉意似乎带来了些许康复,"病有瘳"暗示了诗人对病情的好转有所期待。

接下来,诗人笔锋一转,描述了自己的田园生活,"侯封竹万个,奴课橘千头",展现出拥有众多竹林和大片橘园的富足,这可能是诗人隐居生活的写照,也反映了他对农事的热爱和满足。

最后,诗人感慨道"生理能如此,真堪隐去休",表达了对这种简单而宁静生活的向往,认为这样的生活状态足以让人安心隐退。整首诗寓情于景,流露出诗人淡泊名利、追求宁静生活的志趣。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

踏莎偶成三首(其一)

坐避窗边瀑,行便石上莎。

清池写癯貌,空谷应悲歌。

暮色东西合,虫声寤寐多。

离愁谁与洗,举斗酌明河。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

题巾山翠微

逆水游鲲去不回,两鬐插背尚崔嵬。

月将塔影和峰转,风作潮花入寺来。

星斗四垂双阙壮,乾坤一览八窗开。

山僧高卧还知否,人世如今换劫灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

题正仲真游园

借问真游趣,华胥路不赊。

青黄随涧柳,红白任岩花。

适意弦歌鸟,无私鼓吹蛙。

秋风榛子熟,撒雹散林鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

题正仲瓠斋

大瓠秋成实,垂垂挂旧林。

剖坚容五石,济急直千金。

瓢饮希贤乐,匏尊共客斟。

许由嫌汝聒,掷去是何心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵