清明

春风客里动经年,寂寞松楸入梦边。

斗酒谁为寒食奠,懒将杨柳插门前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在异乡的春风中度过了一整年,
孤独的松树和楸树常入我梦中。

注释

春风:春天的风。
客里:旅居他乡。
经年:多年。
寂寞:孤独。
松楸:松树和楸树(古代常用于墓地)。
入梦边:进入梦境。
斗酒:一杯酒。
寒食奠:清明节祭奠先人的习俗。
懒将:懒得。
杨柳:象征离别和哀思的柳树。
插门前:插在门前。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐集孙的《清明》,表达了诗人身处异乡,春风拂面时对故乡亲人的深深怀念。首句“春风客里动经年”描绘了诗人长期在外漂泊,每逢春风时节都会勾起无尽的思乡之情。次句“寂寞松楸入梦边”则通过梦见家乡的松树和坟墓,进一步渲染了内心的孤独与哀愁。

“斗酒谁为寒食奠”写诗人独自在异乡,无人共祭扫,只能借一杯酒遥寄对亲人的哀思,寒食节的习俗增添了节日的凄凉气氛。最后一句“懒将杨柳插门前”,以懒得插柳表达诗人对生活的消极态度,同时也寓含着对故土亲人的深深思念。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过清明这一传统节日,展现了游子在外的孤寂与对家乡的深深怀念。

收录诗词(123)

徐集孙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

清溪

不比江湖汗漫流,山林冷澹气涵秋。

泠泠一派源头水,岸影中间见白鸥。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

喜鹊寺

鹊巢不见委空枝,透彻机关在险时。

自后非无禅可问,多因险处怕人窥。

形式: 七言绝句 押[支]韵

渡湖

漠漠西湖匝野烟,夕阳柳下买归船。

关心一纸平安报,雁字纵横写碧天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

湖上

不分雨色共晴光,每搅吟魂梦草塘。

数日不来湖上看,西风次第水苍茫。

形式: 七言绝句 押[阳]韵