汉宫春(其一)和冯宫教咏梅,依李汉老韵

庾岭梅花,到江空岁晚,始放南枝。

岂徒冰雪蹊径,不受侵欺。

孤高自负,尽炎凉、变态无期。

便瘴雨、蛮烟如许,淡妆也不随时。

未肯移根上苑,且竹边院落,月下园篱。

除却西湖句子,此后无诗。

向□红紫,要十分、妩媚因谁。

算只有、天怜清苦,纷纷蜂蝶争知。

形式: 词牌: 汉宫春

翻译

庾岭的梅花,直到年末江边才开放南枝。
岂止是在冰雪覆盖的小路上,它不畏惧任何侵扰。
它孤傲自持,无论经历多少炎凉变化,始终不变。
即使面对瘴气和蛮烟,它也保持素雅,不随俗流。
它不愿移栽到皇家园林,而是选择在竹林边的院落,月下的篱笆旁。
除了西湖的景色,再没有能与之媲美的诗句。
面对盛开的红紫花朵,它渴望的是极致的娇媚,但无人欣赏。
看来只有上天怜悯它的清苦,蜜蜂蝴蝶才会懂得。

注释

庾岭:地名,位于今广东省和江西省交界处。
岁晚:年底,冬季。
冰雪蹊径:比喻艰难的环境。
侵欺:侵害,侵犯。
孤高自负:形容人性格孤傲,自视甚高。
变态:这里指自然环境的变化。
淡妆:形容梅花的素雅。
上苑:皇家园林。
西湖句子:指赞美西湖美景的诗句。
红紫:形容各种鲜艳的花色。
妩媚:形容女子或事物的娇艳美丽。
纷纷蜂蝶:形容蜜蜂蝴蝶众多。

鉴赏

这首宋词《汉宫春·其一》是徐鹿卿所作,通过对庾岭梅花的独特描绘,展现了梅花的坚韧与高洁。词中“到江空岁晚,始放南枝”描绘了梅花在深冬时节才在南国之地绽放,显示出其耐寒的特性。“孤高自负,尽炎凉、变态无期”赞美了梅花的孤傲不群,无论环境如何变化,都能保持自我风姿。“瘴雨蛮烟如许,淡妆也不随时”进一步刻画了梅花在恶劣气候中依然保持素雅的姿态。

词人以“未肯移根上苑”表达梅花不愿离开山野,宁愿在竹篱月下独自盛开,体现了其对自由和清高的坚守。“除却西湖句子,此后无诗”高度评价了梅花的诗意价值,认为它超越了西湖的美景,成为诗人笔下的独特风景。“向□红紫,要十分、妩媚因谁”暗示了梅花的美并非为取悦他人,而是出于自身的内在品质。“算只有、天怜清苦,纷纷蜂蝶争知”表达了词人对梅花清苦品格的深深同情,认为只有天公才能理解其苦中之乐,而蜂蝶可能并不理解。

整体来看,这首词通过咏梅,寄寓了作者对高尚人格的追求和对世俗繁华的淡然态度。

收录诗词(204)

徐鹿卿(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家、藏书家。生于宋孝宗乾道六年,卒于理宗淳祐九年,年八十岁。博通经史,以文学著名乡里。嘉定十六年,(公元一二二三年)廷试进士,调安南军学教授,复申理义之学。入为枢密院编修官。时刘克庄、王迈、方大琮皆因事被黜,他作诗赠之,并为弹劾。太学诸生作四贤诗美之。累官吏部侍郎,提举鸿禧观致仕。及卒,谥清正。鹿卿著有泉谷文集及奏议、讲议等,《宋史本传》传于世

  • 字:德夫
  • 号:泉谷
  • 籍贯:隆兴丰城(今江西省丰城市白土镇后泉村)
  • 生卒年:1170—1249

相关古诗词

汉宫春(其二)重和

吏隐南昌,问盘根几世,长子孙枝。

仙风道骨如此,信不吾欺。

素姿倾国,□难昏、坐觉愆期。

算好与、水仙作配,又还恨不同时。

岁晚寻盟有几,早兰辞湘浦,竹谢东篱。

自向月中弄影,雪里评诗。

角声吹动,这一天、清兴关谁。

刚唤起、赤松孤竹,此心惟许君知。

形式: 词牌: 汉宫春

贺新郎.钱郭府判趋朝

解组轻千里。趁朝来、风高气爽,波平如砥。

试问馀恩深几许,江阔秋清无底。

看两径、棠阴舞翠。

明月归艎轻似叶,只梅花、香里诗千纸。

端不愧,西江水。谪仙才气兰亭字。

更清姿雅度,修竹长松标致。

官职几人曾此过,萱草春风谁似。

任彩服、蹁跹娱戏。

去此云霄真一握,算令公、勋业浑馀事。

中书考,从今始。

形式: 词牌: 贺新郎

减字木兰花(其二)再次韵

云横远浦。一段秋光烦著语。月下谁家。

丹桂迎风一两花。双凫来去。不踏人间风日处。

才入云溪。问我来时总不知。

形式: 词牌: 减字木兰花

减字木兰花(其一)杜南安和昌仙词见示次韵酬之

狂吟江浦。不食人间烟火语。韦曲名家。

也试河阳一县花。群仙推去。暂寄岭梅清绝处。

笑俯清溪。只有清风明月知。

形式: 词牌: 减字木兰花