次韵王郁林

晚途流落不堪言,海上春泥手自翻。

汉使节空馀皓首,故侯瓜在有颓垣。

平生多难非天意,此去残年尽主恩。

误辱使君相抆拭,宁闻老鹤更乘轩。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

晚年漂泊困苦难以言表,独自在海边翻弄春泥。
汉朝使者只剩白头,旧时封侯瓜田已荒废在断壁残垣间。
一生多灾多难并非天意,此行剩余岁月只为报答主上的恩情。
误蒙使君擦拭泪水,怎忍心听到老鹤再被车载高位。

注释

晚途:晚年。
流落:漂泊。
不堪言:困苦难以言表。
海上:海边。
春泥:春天的泥土。
手自翻:独自翻动。
汉使:汉朝使者。
节:使者身份。
皓首:白头。
故侯:旧时封侯。
瓜在:瓜田还在。
颓垣:断壁残垣。
天意:天命。
残年:剩余的岁月。
主恩:主上的恩情。
误辱:误蒙。
相抆拭:擦拭泪水。
宁闻:怎忍听。
老鹤:老鹤。
乘轩:车载高位。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,字里行间流露出诗人晚年之所以困顿与不甘的心境。全诗语言沉郁,情感深沉,通过对自然景物的描绘,抒发了个人遭遇与命运的感慨。

“晚途流落不堪言”一句,表达了诗人对于自己晚年处境的无奈与哀伤。晚年的苏轼多次遭受贬官和流放,这里“晚途”即指他的仕途坎坷,“流落”则形容其凄凉与不幸。

接下来的“海上春泥手自翻”,则是诗人通过对自然景物的描写,抒发自己的情感。春天时节,即便是在海外,也有着泥土的芬芳,但这也只能由自己亲手去体会,反映出诗人内心的孤独与无奈。

“汉使节空馀皓首,故侯瓜在有颓垣”两句,通过古代史实进行对比,以此来表达自己的遭遇。苏轼借用历史上的故事,暗示自己如今所处的地位低微,宛如往昔的汉使与故侯,只剩下破败的遗迹。

“平生多难非天意,此去残年尽主恩”一句,表达了诗人对于自己一生的遭遇有着宿命观念,认为自己的不幸并非天意,而是要在接下来的日子里,全力以赴地报效君恩。

最后,“误辱使君相抆拭,宁闻老鹤更乘轩”两句,则展现了诗人对于过去过失的悔恨,以及对未来的一种期待。苏轼通过这番表达,不仅是对自己行为的反思,也是在表明对权贵的顺从与服帖,同时也透露出一种希望能够再次得到重用的愿望。

总体而言,这首诗深沉而又不失婉约,展现了苏轼晚年复杂的情感世界,以及他对于个人命运的深刻反思。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

藤州江上夜起对月,赠邵道士

江月照我心,江水洗我肝。

端如径寸珠,堕此白玉盘。

我心本如此,月满江不湍。

起舞者谁欤,莫作三人看。

峤南瘴疠地,有此江月寒。

乃知天壤间,何人不清安。

床头有白酒,盎若白露漙。

独醉还独醒,夜气清漫漫。

仍呼邵道士,取琴月下弹。

相将乘一叶,夜下苍梧滩。

形式: 古风 押[寒]韵

徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂,戏作此诗

昔与徐使君,共赏钱塘春。

爱此小天竺,时来中圣人。

松如迁客老,酒似使君醇。

系舟藤城下,弄月镡江滨。

江月夜夜好,云山朝朝新。

使君有令子,真是石麒麟。

我子乃散材,有如木轮囷。

二老白接䍦,两郎乌角巾。

醉卧松下石,扶归江上津。

浮桥半没水,揭此碧鳞鳞。

形式: 古风 押[真]韵

送鲜于都曹归蜀灌口旧居

籋尽霜须照碧铜,依然春雪在长松。

朝行犀浦催收芋,夜渡绳桥看伏龙。

莫叹倦游无驷马,要将老健敌千钟。

子云三世惟身在,为向西南说病容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

送邵道士彦肃还都峤

乞得纷纷扰扰身,结茅都峤与仙邻。

少而寡欲颜常好,老不求名语益真。

许迈有妻还学道,陶潜无酒亦从人。

相随十日还归去,万劫清游结此因。

形式: 七言律诗 押[真]韵