送何叔信三首(其二)

情均骨肉谓尧民,我辈相仍敢不敦。

越人可笑盟车笠,四海要知皆弟昆。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

情感平等如同骨肉之亲,我们自称为尧民,怎敢不厚待彼此。
越地之人盟誓如车笠般简单,但天下人都知道我们如同兄弟一般亲密无间。

注释

情均:情感平等。
骨肉:亲人关系。
谓:称为。
尧民:古代理想社会的人民。
我辈:我们这些人。
相仍:相继,继续。
敢不:岂敢不。
敦:厚待,诚恳。
越人:越地的人。
盟车笠:以车笠为盟,表示简单而真诚的誓言。
四海:天下各地。
皆:都。
弟昆:弟弟和兄长,这里比喻亲密无间的兄弟关系。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送何叔信三首(其二)》中的一联。诗人以"情均骨肉"来形容与何叔信之间深厚的情感,如同亲人一般。他强调自己辈分虽高,但对待友情不敢不真诚和厚道。接下来的两句,诗人通过提及越人结盟时的简单方式——车笠之盟,寓意无论身份高低,他们都视彼此为兄弟,希望这种手足之情能超越地域,让四海之人都知晓他们的关系。整体上,这是一首表达深情厚谊和团结精神的送别诗。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

送何叔信三首(其一)

几年惆怅荔枝红,妇荐孙擎寿媪翁。

我亦得归无此乐,弟兄相对小灯笼。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送陈庆伯三首(其三)

君到江南梅正开,折梅称寿亦佳哉。

平安傥遇重湖便,为把新诗写寄来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送陈庆伯三首(其二)

闻道君行欲转江,江行此路不胜长。

虽然不患无归遗,收拾江山一锦囊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

送陈庆伯三首(其一)

衢信相望百里间,从来疏阔若为颜。

与君既亲亦有故,他日当期数往还。

形式: 七言绝句 押[删]韵