偈二十二首(其十一)

岁月去人如箭急,一年祇有十五日。

雪砌禅人总不知,但见钵盂两度湿。

形式: 偈颂

翻译

时光流逝得像离弦之箭一样迅速,一年之中只有十五天是如此短暂。
在雪中打坐的僧人对此浑然不觉,只看到他们的饭碗和水盂两次被雪水打湿。

注释

岁月:时间。
去人:流逝。
如箭急:像箭一样快。
祇有:只有。
十五日:十五天。
雪砌:积雪覆盖。
禅人:僧人。
总不知:完全不知道。
但见:只见。
钵盂:僧人的饭碗或水盂。
两度湿:两次被打湿。

鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了时间流逝之快和僧侣生活的日常。"岁月去人如箭急"运用比喻,形象生动地表达了时光如箭,飞逝不待人的感慨。"一年祇有十五日"夸张地强调了僧侣可能觉得日子过得特别快,仿佛只有短短十五天。"雪砌禅人总不知"暗示了僧人们沉浸在修行中,对外界的变化可能不太觉察,尤其是对季节更迭中的雪景。最后一句"但见钵盂两度湿"则揭示了僧侣们日常生活的简单,只注意到饭碗(钵盂)在两次斋食时被打湿,反映出他们的清贫生活和对佛法的专注。

整体来看,这首诗寓言式地表达了人生的短暂和僧侣生活的寂寥,通过对比寻常人感觉不到的岁月匆匆,展现了僧侣们内心的平静与淡然。

收录诗词(22)

释洵(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈二十二首(其九)

针劄不到处,放下死蛇头。

唱拍相应时,权尘俱脱尽。明眼汉,没窼臼。

百尺竿头放步行,大洋海里和身倒。

形式: 偈颂

偈二十二首(其八)

天下无二道,圣贤无两心。

世尊不说说,迦叶不闻闻。

形式: 偈颂

偈二十二首(其七)

是非海里横身入,豺虎群中放步行。

自是渠侬无影迹,从教天下竞头争。

常在动用中,动用收不得。

常在万象中,出万象一头。

你若簸土扬尘,我则空澄海湛。

你若单提独弄,我则竖四横三。

不是渠侬多意气,他家曾踏上头关。

形式: 偈颂

偈二十二首(其五)

拽回天关,踏翻地轴。拄杖化为龙,一雨沛然足。

在坑满坑,在谷盈谷。

形式: 偈颂