偈二十二首(其七)

是非海里横身入,豺虎群中放步行。

自是渠侬无影迹,从教天下竞头争。

常在动用中,动用收不得。

常在万象中,出万象一头。

你若簸土扬尘,我则空澄海湛。

你若单提独弄,我则竖四横三。

不是渠侬多意气,他家曾踏上头关。

形式: 偈颂

翻译

他独自闯入深海般的困境,从容面对豺狼虎豹的挑战。
他自己行事隐秘无踪,任凭世间纷争由人去争斗。
他常常在变动中行动,却无法把握住静止的时刻。
他融入万物之中,又能独立于万象之外。
如果你扬起尘土,我则保持内心的宁静如海般深邃。
如果你独自表演,我则展现出稳固的格局和平衡。
这并非他意气用事,他曾经历过决定命运的关键时刻。

注释

自是:自然。
渠侬:他。
影迹:踪迹。
竞:争斗。
动用:行动。
收不得:无法把握。
万象:万物。
簸土扬尘:扬起尘土。
空澄海湛:内心宁静。
单提独弄:独自表演。
多意气:意气用事。
头关:关键时刻。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释洵所作的《偈二十二首》中的第七首。它以独特的禅宗语言,表达了对世间纷扰与个人修行的见解。首句“是非海里横身入,豺虎群中放步行”,形象地描绘了在充满是非和险恶环境中,修行者无所畏惧,坦然面对的境况。接下来,“自是渠侬无影迹,从教天下竞头争”暗示修行者已超脱于世俗的名利之争,不为外物所动。

“常在动用中,动用收不得”强调了修行者在日常活动中保持内心的平静,无法被外界的动态所束缚。“常在万象中,出万象一头”进一步阐述了修行者虽身处万物之中,却能洞察事物本质,保持独立不倚的立场。

最后两句“你若簸土扬尘,我则空澄海湛。你若单提独弄,我则竖四横三”,运用象征手法,表达修行者的内心如大海般深邃,不受他人言行所影响,保持着自己的清净与平衡。最后一句“不是渠侬多意气,他家曾踏上头关”则揭示出修行者并非意气用事,而是经历过考验,有着超越常人的智慧和定力。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了禅宗主张的超脱世俗、明心见性的人生观。

收录诗词(22)

释洵(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈二十二首(其五)

拽回天关,踏翻地轴。拄杖化为龙,一雨沛然足。

在坑满坑,在谷盈谷。

形式: 偈颂

偈二十二首(其四)

有佛处,不得住,藕丝孔里行官路。

无佛处,急走过,十字街头相对坐。

形式: 偈颂

偈二十二首(其二)

朔风扫地卷黄叶,门外千峰凛寒色。

夜半乌龟带雪飞,石女溪头皱用眉。

形式: 偈颂

偈二十二首(其一)

穷谷无人作上元,一灯历劫镇长存。

诸人尽在光明里,看时不见暗昏昏。

灯笼与露柱相交,佛殿与三门斗额。

留雪嶂横趍下海,九叠峰?跳上天。

形式: 偈颂