下元日五更诣天庆观宝林寺

朝罢琳宫谒宝坊,强扶衰疾具簪裳。

拥裘假寐篮舆稳,夹道吹烟桦炬香。

楼外晓星犹磊落,山头初日已苍凉。

鸣驺应有高人笑,五斗驱君早夜忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

退朝后离开华丽的宫殿去拜谒宝库,尽管身体衰弱仍勉强穿戴好官服。
裹着皮衣打盹在舒适的篮舆中,沿途桦木火炬燃烧的烟雾弥漫香气四溢。
楼外晨星依然明亮,山顶初升的太阳却显得凄清冷寂。
想必有高雅之人会笑我,为五斗米官职日夜忙碌无暇他顾。

注释

朝罢:退朝后。
琳宫:华丽的宫殿。
谒:拜谒。
宝坊:宝库。
衰疾:身体衰弱。
具:穿戴。
簪裳:官服。
拥裘:裹着皮衣。
假寐:打盹。
篮舆:篮子车。
稳:舒适。
夹道:沿途。
吹烟:烟雾。
桦炬:桦木火炬。
香:香气。
楼外:楼外。
晓星:晨星。
磊落:明亮。
初日:初升的太阳。
苍凉:凄清冷寂。
鸣驺:驾车的马匹。
应有:想必有。
高人:高雅之人。
五斗驱君:为五斗米官职。
早夜忙:日夜忙碌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在下元节清晨五更时分,前往天庆观宝林寺的所见所感。首句“朝罢琳宫谒宝坊”描绘了诗人结束朝会后,特意去拜谒神圣的宝林寺,尽管身体衰弱仍穿戴整齐。接下来的“拥裘假寐篮舆稳,夹道吹烟桦炬香”写他乘坐着平稳的竹轿,沿途可见火炬烟雾缭绕,香气四溢,营造出一种庄重而神秘的氛围。

“楼外晓星犹磊落,山头初日已苍凉”两句,通过描绘尚未完全隐没的晓星和初升的红日,展现出黎明时分的冷清与壮丽,暗示了诗人内心的宁静与对自然的敬畏。最后,“鸣驺应有高人笑,五斗驱君早夜忙”以幽默自嘲的方式,表达了诗人虽然忙碌,但仍然不忘欣赏这难得的宁静时刻,以及对超脱世俗生活的向往。

整首诗以日常活动为背景,融入了诗人的情感与哲思,展现了陆游深厚的文学功底和独特的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

与子坦子聿元敏犯寒至东园寻梅

北风吹人身欲僵,老翁畏冷昼闭房。

梅花忽报消息动,意气山立非复常。

二儿一孙奉此老,瘦藤夭矫凌风霜。

幽禽白颊忽满树,似与我辈争翱翔。

沟绝无声冻地裂,耿耿寒日青无光。

归来相视不得语,小榼一写鹅儿黄。

形式: 古风 押[阳]韵

与子坦子聿游明觉十四韵

我自何山来,觅路占楼钟。

联翩两葛巾,跌宕一短筇。

深谷已曛黑,夕阳犹半峰。

堂中千岁师,磊砢如古松。

残僧三四辈,斗粟各自舂。

长廊久寂寞,香火亦阙供。

颇闻在世时,一钵制恶龙。

时时出雷雨,百里常年丰。

宿缘忽云尽,献供无春农。

馋乌晨攫饭,饥鼠夜穿墉。

而况我辈人,生世本不逢。

胡不安汝分,终年抗尘容。

静观兴废事,可洗芥蒂胸。

一笑下山去,村坞烟重重。

形式: 古风

与子虡子坦坐龟堂后东窗偶书

时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。

春风舍我去,岁律俄峥嵘。

缀簇茧白白,出陂稻青青。

鸣机织苧葛,暑服亦已成。

小儿结山房,窗户颇疏明。

万事不挂眼,朱黄浩纵横。

佳哉东北风,吹下读书声。

功名讵敢望,且复慰父兄。

形式: 古风

与村邻聚饮二首(其一)

冬日乡闾集,珍烹得遍尝。

蟹供牢九美,鱼煮脍残香。

鸡蹠宜菰白,豚肩杂韭黄。

一欢君勿惜,丰歉岁何常。

形式: 五言律诗 押[阳]韵