初除直讲献内阁冯学士孙侍郎

圆海崇遗教,中陵育茂材。

雾从仙市合,风向舞雩来。

宝篆侔东壁,儒篇访曲台。

泮芹参上俎,燕彗拥轻埃。

鼓箧华冠聚,丘山缥帙开。

虫形浮墨沼,鼠耳绽经槐。

有客缘承乏,无庸愧滥陪。

难重汉家席,易眩鲁门杯。

学困青箱广,书愁皓首催。

空尘博士议,不称洛阳才。

高阁连云景,层城枕斗魁。

惟应仲尼冶,未惜铸颜回。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

大海般的儒家教义被尊崇,中央陵园培育众多优秀人才。
云雾从仙境般的城市汇聚,微风从舞雩台吹来。
珍贵的典籍如东壁般丰富,儒学经典在曲台寻觅。
泮池边的芹菜与祭品同列,宴会上的灰尘轻扬。
学者们聚集,打开卷帙如登山涉水。
虫影在墨池上浮动,老鼠耳朵在经书槐木上剥落。
有宾客因时运不济而来,不必为滥竽充数而惭愧。
难以再坐上汉朝的高位,容易被鲁国的酒杯迷惑。
学问深广使人心力交瘁,白发催促着读书的忧虑。
空谈博士们的议论,不符洛阳才子的实才。
高阁直入云霄,城楼依傍北斗星斗魁。
只有孔子能驾驭这样的学术氛围,不会吝惜培养颜回这样的弟子。

注释

崇:尊崇。
陵:陵墓。
茂材:优秀人才。
仙市:神话中的仙境。
舞雩:古代求雨之地。
篆:古代文字。
侔:相当, 等同。
泮芹:泮池边的芹菜,象征学府。
上俎:祭祀时的供品。
丘山:形容书籍之多。
博士:古代学者。
洛阳才:指有才华的人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《初除直讲献内阁冯学士孙侍郎》。从内容来看,这是一首祝贺诗,可能是在某个节日或庆典之际,作者表达对被祝贺者的敬意和赞赏。

诗中“圆海崇遗教,中陵育茂材”两句,通过比喻手法,强调了被祝贺者在文化教育上的成就以及其培养人才的能力。"雾从仙市合,风向舞雩来"描绘了一幅祥瑞之气、天人合一的景象,表现出作者对庆典气氛的美好想象。

“宝篆侔东壁,儒篇访曲台”两句,则进一步强调了被祝贺者的学问渊博和文采飞扬。"泮芹参上俎,燕彗拥轻埃"这两句,用比喻和象征的手法,形容其德高望重、文采风流。

诗的下片“鼓箧华冠聚,丘山缥帙开”等句,则是对庆典现场的描绘,以及对被祝贺者学问深邃、才华横溢的赞美。"虫形浮墨沼,鼠耳绽经槐"两句,用隐喻和象征的手法,表达了作者对其学识渊博的赞赏。

最后,“有客缘承乏,无庸愧滥陪”等几句,是诗人表达自己在学问上自愧不如,但仍然愿意追随、学习对方的态度。"难重汉家席,易眩鲁门杯"两句,则是对古代圣贤之学的追慕,以及对被祝贺者能够继承和发扬光大文化传统的赞赏。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了宋祁的文学才华和其对被祝贺者的崇高敬意。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

应诏内苑牡丹三首(其一)千叶

一豫凝皇览,千英荐瑞葩。

压枝高下锦,斜蕊浅深霞。

叠采晞阳媚,鲜苞照露斜。

九茎休衒叶,五出浪言花。

郁郁云柯覆,葱葱气瓣嘉。

群心识天意,成数佐皇家。

形式: 排律 押[麻]韵

应诏内苑牡丹三首(其二)双头

化工凭协气,花品效尤祥。

旖旎双苞艳,氤氲一种香。

参差迎夕露,左右傃朝阳。

有意同缃干,无言并绛房。

万灵天会帝,三月史书王。

故此呈繁卉,还将助乐康。

形式: 排律 押[阳]韵

怀古眺望

城闉聊属眺,千古恨悠悠。

夏享空台毁,韩亡故社留。

庙祠旌颍凤,溪水识巢牛。

春色依林动,晨烟傍戍浮。

庌驺閒自集,田鹤叫相求。

町筱沿缘密,川葭靃靡柔。

栎墟迷郑鄙,騩路隔轩游。

感昔如吾辈,曾经几斛愁。

形式: 排律 押[尤]韵

抒怀呈同舍

本自草茆贱,非贪箕斗名。

客心摧似橹,官谤沸如羹。

昼役回肠数,秋扶病体轻。

长年书转忘,多露涕先横。

已分嘲扬吃,频遭詈楚伧。

矜毗两蜗角,荣辱一棋枰。

越蟹丹螯美,吴莼紫线萦。

他年五斗米,犹足代寒耕。

形式: 排律 押[庚]韵