次韵王胜之咏雪

万户千门车马稀,行人却返鸟休飞。

玲珑剪水空中堕,的皪装春树上归。

素发联华惊老大,玉颜争好羡轻肥。

朝来已贺丰年瑞,更问田家果是非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

家家户户车马稀少,行人返回,鸟儿不再飞翔。
月光如剪裁的水滴从空中落下,明亮地装饰着春天的树枝,仿佛归巢。
白发丛生,让人惊叹岁月匆匆,青春不再,人们羡慕那些身姿轻盈的人。
早晨已经有人庆祝丰收的好兆头,接着又询问农家,今年的收成是否真实可靠。

注释

万户千门:形容众多的房屋和门庭。
车马稀:表示人烟稀少,交通不繁忙。
玲珑剪水:比喻月光如水,形状精致。
的皪:形容月光或物体明亮的样子。
素发:指白发,象征年龄增长。
联华:形容白发丛生。
轻肥:形容体态轻盈,皮肤丰满。
丰年瑞:丰收的好兆头。
是非:指实际情况,真假。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日市集图景。开篇"万户千门车马稀,行人却返鸟休飞"两句,勾勒出一个繁华而又略显喧哗的城市生活场景。车马来往,行人逐渐返回,而鸟儿也开始寻找栖息之地,无不透露出一天即将结束的氛围。

接下来的"玲珑剪水空中堕,的皪装春树上归"则是对这一景象的细化描写。玲珑可形容物体光滑或工艺精美,剪水可能指的是流水声或是某种器物在水面上的动态;空中堕,则让人联想到天鹅飞翔或云朵在空中飘浮的景象。"的皪装春树上归"中的“的皪”二字,可能指的是鸟儿的羽毛或是其他装饰之物,这里用以形容春日里花开的树木,上面归宿着这些装点。

第三句"素发联华惊老大,玉颜争好羡轻肥"表达了诗人对美好事物的赞赏。"素发"常指年长者的白发,但在这里可能是形容一位老者或是一种纯净无暇的状态;"联华"则可理解为与花相连,共享盛景。后半句则是对美貌和健康的赞叹。

最后,"朝来已贺丰年瑞,更问田家果是非"显示了诗人对于新的一天即将到来的期待,以及对农家是否有所收获的关心。在这里,“朝来”指的是早晨,“丰年瑞”则是吉祥如意之词,表达对未来美好祝愿。

总体而言,这首诗通过细腻的描写和生动的语言,展现了一个春日市集的繁华与生活的美好,以及诗人内心对于美好事物的赞赏和对未来的美好期待。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

次韵乐道送花

沁水名园好物华,露盘分送子云家。

新妆欲应何人面,彩笔知书几叶花。

曾和郢中歌白雪,亦陪天上饮流霞。

春风已得同心赏,更拟携诗载酒誇。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

次韵平甫村墅春日

昨日青青尚未齐,忽看春色满高低。

陂梅弄影争先舞,叶鸟藏身自在啼。

樵蹻踏云归旧径,渔蓑背雨向前溪。

似知我欲逃轩冕,谈笑相过各有携。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

次韵平甫金山会宿寄亲友

天末海门横北固,烟中沙岸似西兴。

已无船舫犹闻笛,远有楼台只见灯。

山月入松金破碎,江风吹水雪崩腾。

飘然欲作乘桴计,一到扶桑恨未能。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

次韵平甫喜唐公自契丹归

留犁挠酒得戎心,并袷通欢岁月深。

奉使由来须陆贾,离亲何必强曾参。

燕人候望空瓯脱,胡马追随出蹛林。

万里春风归正好,亦逢佳客想挥金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵