和段少常柯古

称觞惭座客,怀刺即门人。

素向宁知贵,清淡不厌贫。

野梅江上晚,堤柳雨中春。

未报淮南诏,何劳问白蘋。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

面对美酒我深感惭愧,因为我是座上的客人。
怀揣名帖我自知身份低微,如同清贫之人不求富贵。
野外的梅花在傍晚的江边开放,雨中的柳堤透出早春的气息。
还未接到淮南王的诏令,又何必询问那江边的白蘋花呢。

注释

称觞:举杯饮酒。
惭:感到惭愧。
座客:座上宾客。
怀刺:携带名片或名帖。
门人:门生或来访者。
素:一向,平日。
宁:岂,哪里。
贵:尊贵。
清淡:清贫,简朴。
野梅:野生的梅花。
江上:江边。
堤柳:江堤上的柳树。
雨中春:雨中的春天。
淮南:古代行政区划,这里可能指某位权贵。
诏:皇帝或上级的命令。
白蘋:植物名,这里代指询问。

鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,名为《和段少常柯古》。诗中的意境淡远,情感真挚,颇有超然物外之感。

"称觞惭座客,怀刺即门人。"

这两句表达了诗人对来访宾客的谦逊和对家中仆人的关心。在古代中国,酒是社交场合中的重要媒介,而“怀刺”则指的是记挂着家中的仆从,这里展现出诗人不仅重视社交礼仪,也注重家庭责任。

"素向宁知贵,清淡不厌贫。"

这一句,则流露出诗人的性格和生活态度。“素向”意味着本来就倾向于简单朴素的生活,而“宁知贵”则表达了对富贵生活的宁愿选择知足常乐的态度。这两句话勾勒出一个不以物喜,不以己悲,能够在平淡中找到满足的高洁性情。

"野梅江上晚,堤柳雨中春。"

这里描绘了景色和季节之变。“野梅”通常象征着孤独与坚韧,而“江上晚”则是时间和空间的交融,给人以静谧和深远的感觉。至于“堤柳”,则常与春天联系在一起,这里的“雨中春”更增添了一份柔美和生机。

"未报淮南诏,何劳问白蘋。"

最后两句表达了诗人对功名利禄的超然态度。“淮南诏”指的是朝廷征召之类的事情,而“白蘋”则常象征着隐逸生活。诗人在此表明,对于外界的荣辱不感兴趣,何须劳心去询问。

整首诗通过对日常生活细节的描写和内心情感的抒发,展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

和赵嘏题岳寺

疏钟细响乱鸣泉,客省高临似水天。

岚翠暗来空觉润,涧茶馀爽不成眠。

越僧寒立孤灯外,岳月秋当万木前。

张邴宦情何太薄,远公窗外有池莲。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和道溪君别业

积润初销碧草新,凤阳晴日带雕轮。

风飘弱柳平桥晚,雪点寒梅小苑春。

屏上楼台陈后主,镜中金翠李夫人。

花房透露红珠落,蛱蝶双飞护粉尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

咏春幡

闲庭见早梅,花影为谁栽。

碧烟随刃落,蝉鬓觉春来。

代郡嘶金勒,梵声悲镜台。

玉钗风不定,香步独徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

咏晓

虫歇纱窗静,鸦散碧梧寒。

稍惊朝佩动,犹传清漏残。

乱珠凝烛泪,微红上露盘。

褰衣复理鬓,馀润拂芝兰。

形式: 五言律诗 押[寒]韵